http://sports.tom.com/1016/1041/2004129-260106.html
冬季轉會各隊招兵買馬 羅西基留守多特蒙德
http://sports.tom.com 2004年01月29日15時26分国国來源:球報国国鄭旖
德甲冬歇期即將結束，備戰1月31日開始的下半段聯賽的俱樂部，也大都按計划充實了內外
援，因此，冬歇期的引援也進入尾聲。不過，最大的新聞還是此前傳得沸沸揚揚的羅西基
轉會切爾西一事終於有了結論，羅西基將繼續留在多特蒙德直到賽季結束，多特蒙德俱樂部
不會讓捷克中場馬上轉會。
羅西基為歐錦賽留守
切爾西原本希望羅西基能在一月底冬季轉會期結束前轉會。羅西基的經理人帕斯卡在
接受捷克媒體採訪時表示，現在羅西基留在多特蒙德對於今年夏天開始的歐錦賽有益。羅西
基現在在多特蒙德是絕對的主力，但轉會去中場人才過剩的切爾西並不能保證絕對的主力位
置，這對於現在歐錦賽前調整好狀態是很不利的。但帕斯卡並沒有把羅西基轉會的后路堵死
：“在夏天我們可以重新開始羅西基的轉會談判。”
羅西基在權衡利弊后表示，現在他將全力幫助多特蒙德打好下半賽季的比賽，爭取獲
得下賽季冠軍聯賽的參賽資格。羅西基同多特蒙德的合同到2008年才結束，據捷克媒體稱，
財大氣粗的阿布拉莫維奇準備用2500萬歐元將未來的捷克中場核心網羅到帳下。
沙爾克出租老將
沙爾克04近日宣布隊中的荷蘭后衛範胡格達勒姆將被租借到荷蘭羅達凱克拉克俱樂部
直到本賽季結束。
31歲的荷蘭人現在在沙爾克04很少有上場機會，但他在新賽季里將回到沙爾克04，他
與沙爾克04的合同要到2006年才結束。範胡格達勒姆在1997年就加盟沙爾克，當時作為隊中
的主力后衛為球隊在2001年奪得俱樂部曆史上第七次聯賽冠軍立下了汗馬功勞。此前，他就
曾效力於荷蘭的羅達凱克拉克俱樂部。在去年五月接受了髖部手術后範胡格達勒姆就再也沒
有代表沙爾克參加過聯賽的比賽。
法蘭克福閃電引援
德甲昇班馬法蘭克福的人員變化總是最快的。在聯賽后半程本週六對陣拜仁慕尼黑的
前4天即1月27日，突然解除了與德國21歲以下青年隊前鋒瓊斯的合同。現在還有傷在身的瓊
斯與法蘭克福的合同要到6月30日才結束，但法蘭克福俱樂部在與瓊斯商談后雙方都同意提
前結束合同，22歲的瓊斯將直接轉會去勒沃庫森。容易受傷的瓊斯在過去的一年里已經做過
三次腿部手術。
在與瓊斯解除合同后24小時，法蘭克福與阿爾巴尼亞國腳西皮和巴西后衛馬圖斯簽約
。此前，馬圖斯在聖保利隊效力，23歲的巴西人已經在週一開始隨法蘭克福訓練。法蘭克福
為此向聖保利支付了50萬歐元的轉會費，主教練萊曼很可能會在與拜仁慕尼黑的比賽中派上
1.92米的馬圖斯上場。
--
施主、這個問題的答案要問你自己…
●
╨
∞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.193.185