→ indigo:那推聽不懂好了。XD 推 217.224.35.26 05/04
尼鮑姆博士談到現在和將來：
“我們的球迷從年輕球員那里得到歡樂。”
[3.05.] 俱樂部主席尼鮑姆博士在星期天的《圖片報》的一次訪問中，談到了多特蒙德的
將來，他確定了有“既定目標的轉會”，來增加收入和降低成本，但這不涉及到弗林斯；
另外他還表示球員“無論如何都不會被賤賣”。他繼續說：“斯圖加特就是一個例子，來
示範怎樣來進行財政改革，和這會帶來怎樣的一個解放。”
星期天的《圖片報》：尼鮑姆博士，您在鬧得沸沸揚揚的多特蒙德的財政問題面前有
想過辭職嗎？
尼鮑姆博士：以前有，但現在就沒有了。現在的情況不允許我走，相反我必須留下來
。我自己也在極度困難的情況下不讓自己去想辭職，這樣只會留下更多的問題，而不是解
決辦法。
您的問題是一個創紀錄的高達2940萬的虧損。 有傳聞說多特蒙德已經 沒有支付能力
了。
尼鮑姆博士 ：四個月前是這樣的，但現在已經不是了。之前說我們支付不起工資和
帳單，這是惡意的中傷，完全不符合事實。創紀錄的虧損沒有錯，其中有1200萬來自於經
營方面，而其余的就是法律規定的折舊和準備金。
后果是什麼呢？
尼鮑姆博士：我們單在工資方面就節省了2000萬歐元。將來球隊的總工資將明顯低於
4000萬歐元。球員人數會減少，不再會是27名球員，而是22或23名。自己培養的和年輕的
球員的比例將會增加，但我們的隊伍中仍然會有足夠的有實力的國腳。
還有呢？
尼鮑姆博士：多特蒙德會繼續增加收入，並且另一方面會減低成本。與此同時我想表
示，這不是舊的那一套：過大的管理團隊我們從來都沒有過。俱樂部的核心部分有28人在
工作，這對於我們這麼大的一個公司來說是很小的一個數字。更有決定性的當然就是我們
明年的工資單上將減少許多球員，像是阿莫魯索、奧利塞赫、萊納、費爾南德斯、魯伊特
和海爾里希。
下賽季弗林斯會不會從下賽季開始由拜仁慕尼黑支付工資呢？
尼鮑姆博士：錯。弗林斯在下賽季還將穿上我們的隊服，還有沃恩斯、梅策爾德和凱
爾。
這樣就要出售工資最高的科勒和羅斯基。
尼鮑姆博士：我們有目標中的轉會，但現在說出名字還是太早了。英國還有足夠的金
錢萊購買他們喜歡的外國球員。無論如何：球員都不會被賤賣。
多特蒙德會是新的斯圖加特嗎？
尼鮑姆博士：斯圖加特就是一個例子，來示範怎樣來進行財政改革，和這會帶來怎樣
的一個解放。當然，當斯圖加特踢歐洲冠軍杯時，他們許多年輕的球員都沒有實現突破。
聽不懂 ┐(─＿─)┌
多特蒙德有多緊迫，需要從國際市場上得到資金？
尼鮑姆博士：在我們下賽季的計划當中是沒有歐洲比賽的。如果我們進軍歐洲聯盟杯
的話，額外的收入會用來減輕債務。我們將不會增加新的球員。
球迷們將沒有那麼高興。
尼鮑姆博士：我有另外一個看法。球迷們從年輕球員那里得到了歡樂，像是甘比諾、
克林格、塞內吉和奧東科。如果有需要的話，我們的支持者也準備好和球星們說再見。也
許他們會更喜歡新的組合，而不是一些不太看重俱樂部和一切首先看錢的球員。
多特蒙德在這次危機中使了花招。
尼鮑姆博士：我當主席已經18年了，其中16年都是有盈利的。在這段期間，我們踢了
近130場歐洲賽事。觀眾的人數也從25000上昇到近80000。這個成就就算是奪得歐洲冠軍
杯冠軍也不能相提並論。現在我們正處於一個困難的時期。我和經理麥爾一起努力著，令
多特蒙德在這個時期繼續向前進。
http://www.borussia-dortmund.cn/?%82%9E%2Ai%97%84%ECXo%E5%84%9D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.73.223