http://sports.163.com/tm/040304/040304_447758.html
進球快不如敗家速度快 漢諾威隊離降級不遠了
2004年03月04日11:10:43 體壇周報 張力
網易體育訊
最近８輪聯賽，漢諾威隊只贏了１場，積分也只比倒數第３名門興格拉德巴赫多出３
分。５０個失球數，更是排在德甲失球數第一。而冬歇期期間加盟的球員當中，有兩個人特
別顯眼：一個是葡萄牙后衛沙維爾，冬歇期后失球多與他關係重大；另一個是美國人馬西斯
，他代表漢諾威參加的５場德甲聯賽中，已經４次破門得分，他很好地頂替了西馬克的空缺
。上輪１比３輸給柏林赫塔，馬西斯打入球隊唯一一球。
馬西斯４個進球不足以救主
在美國，來自南部的人們總是給人留下輕松和懶散的印象，出生在佐治亞州的馬西斯
也不例外。２００２年世界杯，馬西斯讓世人感到眼前一亮，不僅是因為他的球技，也是因
為他頭頂上只留有一小撮頭發的特殊“雞冠發型”。事實上，這只不過是馬西斯留過的各種
發型當中的一種。剛來到漢諾威的時候，留著大胡子的馬西斯，讓人難以相信他是一個２７
歲的小伙子。之后他又多次改變發型，對此他的解釋是：“每次我總是斗不過我的理發師。
”
在馬西斯眼中，足球首先能給他帶來樂趣。他為了快樂而活著，就連不斷改變形象也
同樣不是為了引人注目，而只是覺得很有趣。他從小就一直踢前腰的位置，而這也是受了馬
拉多納的影響，１９８６年，第一次看球的馬西斯在電視前目睹了馬拉多納的表演。而他融
入球隊之快，也讓俱樂部感到興奮。在參加的首場德甲聯賽，他就有進球。之后除了在和拜
仁比賽中無功而返外，其他每場比賽都有一次破門得分的記錄。
在２００２世界杯后，馬西斯很長一段時間銷聲匿跡。這一方面是由於他不斷受傷，
而另一方面也是因為美國隊主帥阿雷納對馬西斯的訓練態度很不滿意。因此當馬西斯加盟漢
諾威的消息傳來后，人們自然就產生了這樣的疑慮：這位美國男孩是否會成為第二個西馬克
？
《踢球者》雜志駐美國記者霍金斯卻並不這麼看，他認為在美國大聯盟中，效力於紐
約地鐵明星隊的馬西斯已經取得了足夠的成功，在參加的１４８場美國聯賽中，馬西斯一共
打入了５２球，而且代表國家隊的３９場比賽中也有１１球入賬。“一旦馬西斯找不到新的
動力，那麼他就會停步不前。”馬西斯自己也承認，來到德甲，他終於找到了新的挑戰。
２００２年，馬西斯一度有望轉會拜仁，只可惜拜仁嫌５００萬美元的轉會費太高，
交易最終泡湯。從德甲豪門到如今的漢諾威，這當中自然存在著不小的落差。不過馬西斯卻
覺得，在漢諾威自己同樣快樂，因為同胞切倫多洛可以給他不小的幫助，“他教我說德語，
過不了多久，我就可以和隊友們用德語開玩笑了。”
沙維爾累及蘭尼克帥位
和馬西斯一樣，葡萄牙后衛沙維爾的發型也同樣引人注目，而且兩人都是在冬歇期加
盟漢諾威。不過和馬西斯相比，沙維爾的表現只能用“慘不忍睹”四個字概括。在他參加的
３場比賽中，球隊僅得１分，８個失球至少有一半以上有他的責任。第２０輪比賽中漢諾威
本來２比０領先於勒沃庫森，但最后被勒沃庫森扳平，兩個失球就都與他有關。這３場比賽
沙維爾在《踢球者》的平均分只有５．３３分，上輪和赫塔的比賽更是得到少有的６分。
自從去年９月就一直沒能參加比賽的沙維爾，已經成為漢諾威后防的最大隱患。他的
身體狀態仍然不適合比賽，而且在防守本職上他比較粗心。連他本人都表示現在只恢復到自
己狀態的７０％，這樣下去他想代表葡萄牙征戰歐錦賽的希望極其渺茫。而且，“身在曹營
心在漢”的他還在和西甲的拉科魯尼亞隊積極聯系，並未集中精力於德甲比賽上。
由於不聽俱樂部體育主管莫阿的勸告而堅持重用沙維爾，漢諾威教練蘭尼克已經走到
了下課邊緣。俱樂部已經開始尋找他的接班人，前科隆主帥馮克爾希望最大，他在週二已經
來到漢諾威，和俱樂部進行了３個小時的商談。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.111