http://sports.tom.com/3583/20040311-291384.html
轉會市場一擲千金 柏林赫塔燒錢燒出了危機
http://sports.tom.com 2004年03月11日08時27分国国來源:荊楚在線－體育周報国国包琳
琳
上賽季獲得第5，柏林赫塔滿懷雄心壯志，在去年夏天轉會市場上一擲千金。一時間球隊和
媒體都宣稱，赫塔是本賽季德甲冠軍的有力爭奪者。該隊如今得到的回報是什麼？經濟危
機。
上周柏林赫塔裁掉世界冠軍隊成員路易松，一方面是巴西前鋒紀律性差，更重要的原因
還是路易松的工資是俱樂部沉重的負擔。這一事件已引發德國媒體對赫塔經濟狀態的關注。
3月5日，柏林赫塔向位於法蘭克福的德國足協遞交了下賽季的財政預算，《柏林晨郵報》透
露，該隊經濟危機嚴重，甚至可能無法獲得下賽季的聯賽參賽資格，無論是德甲還是德乙
。對此，赫塔經理基勒故作輕松地開玩笑說：“不管發生了什麼，我們都能有錢坐飛機把報
告送過去。”接著基勒嚴肅地表示：“我們肯定會獲得參賽資格。”
不過種種跡象表示，赫塔的財政情況確實緊張。下賽季單單在球員工資支出方面，赫
塔就高達2500萬歐元，而門票收入預計只有850萬，電視轉播是1300萬。更糟糕的是，如果
一旦赫塔降入乙級，這兩個數字將只有350萬和650萬。雖然今年7月1日赫塔的主場奧林匹克
球場將修繕一新，但如果只能參加德乙，再漂亮的球場也無法吸引球迷前來觀戰。
德國足協規定，德甲球隊的新賽季預算是5000萬歐元，德乙則是2800萬歐元。根據《
柏林晨郵報》的估算，若想拿到注冊資格，赫塔必須大幅裁減球員工資，至少要降至1300萬
歐元，否則經濟危機將不可避免。該報還預計，有8到11名目前收入較高的明星球員將步路
易松的后塵，被赫塔裁掉；如果降級成為事實，那麼赫塔俱樂部的官員(大概有80人)，一直
開展得不錯的青年隊以及為業余愛好者設立的機構都將被縮減。(編輯：英雄志)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.129