→ indigo:這些中國人很愛亂比喻一通耶。（翻桌） 推 217.224.34.148 03/12
→ alittlefat:屁話 最好德國足球因為WC亞軍沒有在重建! 推 140.113.164.88 03/12
http://www.dfsports.com.cn/data/news/2004/3/12/27982.html
柏林墻的最后一塊磚碎了
( 消息來源:東方體育日報 ) 2004-03-12 02:04:00
拜仁之於德國，就像曾經雄踞於歐洲大陸的柏林墻之於德國一樣，堅挺高大，風雨無
損。但正像已然倒塌的柏林墻，德國足球在歐洲的強悍形象也已消失殆盡，只有拜仁還在苦
苦支撐，獨擎德國足球的大旗於將傾。如果用柏林墻來形容德國足球，那麼拜仁就是墻里的
一塊磚，是最堅固的一塊，也是最后一塊。但這最后一塊磚現在也碎了。諾大歐洲已無德國
足球的立足之處。可惜，可憐，可悲！
在同皇馬的第一回合比賽中，卡恩犯下的低級失誤是拜仁被淘汰的最主要原因。所以
《圖片報》感慨道：“天哪，皇馬本來是可以收拾掉的。”第二回合比賽中齊達內所進的那
球同樣來自於拜仁的失誤，這一次是羅伯特·科瓦奇和庫弗爾。按《圖片報》的話來說，“
這一次要‘謝謝’科瓦奇和庫弗爾。”
所以在大多數德國人看來，拜仁被淘汰實在是太可惜了，因為皇馬並沒有像傳說中的
那麼強大。不過，如果德國人始終持這樣的看法，那德國足球將永無天日。幸好還有貝肯鮑
爾這樣的智者，他指出：“被皇馬淘汰並不丟臉，但我們今天的表現太丟臉了。只有在丟球
之后，拜仁才像個拜仁的樣子。但我不明白，早干嗎去了？”
拜仁出局之后，本賽季歐洲賽場上德國球隊的身影蕩然無存。先是柏林、漢堡、沙爾
克、不來梅和多特蒙德５支傳統強隊齊刷刷地被淘汰出聯盟杯，然后是斯圖加特和拜仁止步
於冠軍聯賽八強。這樣的“盛況”是德甲聯賽誕生以來的第一次。對於所獲得的輝煌僅次於
巴西的德國足球來說，現在的情形只能用可憐二字來形容。
近１０年來，德國足球一直就在下滑，而這一事實的嚴重性卻總是被突如其來的驚喜
所淡化。１９９４年的德國隊被淘汰出世界杯八強，這本應是反省的契機，但很快就被１９
９６年歐錦賽冠軍的光環所扼殺。１９９８年世界杯德國再次被淘汰出八強，２０００年歐
錦賽更是在小組賽就被淘汰，但本應該啟動的重建工作又被２００２年世界杯亞軍的熱鬧所
推遲。明日復明日，明日何其多？如果拜仁的悲劇依然無法引起德國足協足夠的重視，那麼
德國足球悲將大矣。
作者：林龍
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.80