http://sports.sina.com.cn/g/2004-05-17/1346889277.shtml
德甲首都保衛戰終獲成功 柏林赫塔艱苦保級成功
http://sports.sina.com.cn 2004年05月17日13:46 東方體育日報
作為德國首都的球隊，柏林赫塔身上所承負的重量遠遠不止是一支俱樂部那麼簡單。
很難想象一個沒有首都球隊參與的德甲聯賽，更不用說柏林是整個歐洲的中心。因此，在赫
塔1比1逼平慕尼黑1860而徹底保級成功之后，整個德國都松了一口氣。《圖片報》稱：“首
都留在了德甲。”而SPORT1體育網站則說：“首都被保住了。”
同上一輪主場6比2戰勝多特蒙德的比賽不同，赫塔本場比賽並沒有得到過多的“援
助”，因為1860比他們更需要保級的分數。恰恰相反，赫塔在艱難逼平對手之后，在比賽
即將結束的時候居然還被吹罰了一個點球，但是這一次連幸運女神也參加到了保衛首都的戰
斗當中了——喀麥隆前鋒基奧約將點球射飛了。赫塔最終留在了德甲，而1860則將懸念留到
最后。
比賽結束后，赫塔俱樂部的經理霍內斯得意洋洋地與前來助戰的柏林球迷喝起了香檳
。盡管其意義同不來梅的香檳大相徑庭，但心情是一模一樣的，甚至還要愉悅。不來梅的香
檳是錦上添花，而柏林的香檳是由死到生的感受。霍內斯總結道，“就像整個賽季一模一樣
，不是死就是生。我們踢得不夠好，但活下來最重要。”主帥邁爾下個賽季就要離開赫塔了
，但他帶領球隊成功保級的功績足以讓他常留於赫塔俱樂部的曆史當中。他賽后也袒露了心
聲，“人們經常說，我看起來依然很年輕，但照這樣下去，我遲早要迅速地衰老下去了。”
作者：本報記者 林龍
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.114