http://sports.sina.com.cn 2005年11月21日15:24 《足球·勁體育》
記者艾文報道 藍色的旗幟遮蔽了漢堡AOL球場的天空，巨大的呼聲震耳欲聾，所有球
迷都在高呼同一個名字：範德法特！只有他能夠得到這樣的歡呼。帶著微笑，年輕的荷蘭
人昂著頭，帶領著隊友們跑進了球場，他們的對手是昇班馬杜伊斯堡。
漢堡人強烈思念著他們的中場組織者，在範德法特被禁賽的三場比賽中，漢堡隊獲得
了一場勝利兩場平局，僅有兩個進球，在與拜仁和不來梅的賽跑中落在了后面。
範德法特沒有辜負多爾的信任，開場1分鐘，他主罰的任意球，給巴巴雷茨創造了射
門的良機。在他的策划下，漢堡發動了連續的進攻。力圖能夠盡快地獲得進球，球不斷地
被傳到範德法特的腳下，再由荷蘭人將球送出，第27分鐘，他再次組織進攻，但亞羅利姆
的射門失之毫厘。第39分鐘，範德法特將球交給亞羅利姆，亞羅利姆回傳給馬達維基亞，
馬達維基亞傳中，巴巴雷茨頭球破門。波黑人轉過身來，第一個擁抱的不是助攻的馬達維
基亞，而是範德法特。上半場結束前，範德法特在中場被侵犯，漢堡獲得任意球機會，勞
特攻入了第二個進球。
盡管復出之戰既沒有進球和助攻，但範德法特的出場提昇了全隊的信心，這是他們能
夠輕松擊敗全力防守的杜伊斯堡隊的重要原因。範德法特賽后對自己的表現也頗為滿意：
“坐在看台上的感覺太糟糕了，過去我在場上很快找到了樂趣。我們在對防守型球隊的表
現一直不太好，尤其是對法蘭克福和漢諾威的兩場比賽，但今天我們有了明顯的改變。”
經過三場禁賽，範德法特表現出了成熟的一面：“是我的不冷靜給球隊帶來了損失，
過去三場比賽，我們應該可以贏得更多。”這樣的磨練讓範德法特不僅是一個場上的組織
者，還成為一個真正的領袖，這讓他成為接替拜仁中場巴拉克的熱門人選，範德法特否定
了所有傳聞：“我在 漢堡還要得到很多榮譽，在這里我感到舒服極了。”多爾也絲毫不
擔心會失去他：“範德法特現在是我們的大腦。關於他的傳聞總是會產生的，但這不會影
響我睡個安穩覺，他將留在這里，和我們一起獲得榮譽。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.12