http://sports.sina.com.cn 2005年12月19日13:32 足球-勁體育
(序)逃離降級區，有個好心情去過聖誕，一場勝利對那些苦苦掙扎的球隊多麼重要，
不過紅魔、狼堡都如願以償，只有科隆越陷越深。
逸逸倒數第三，拉波爾德下課
在回到甲級聯賽229天后，似乎科隆的路已經走到了盡頭。在比勒費爾德2比3失利后
，科隆17場比賽39個失球，只有12分，名列倒數第三，是俱樂部曆史上的最差成績。賽后
球迷們在看台上高喊“雷蒂格滾出去”。
賽后，俱樂部經理雷蒂格就與主席奧維拉特進行了半小時的會談，然后走進更衣室，
向球員和教練宣布自己的辭職決定。在新聞發布會上他表示：“我要為球隊的現狀負責。
”前門興經理胡斯曼可能成為他的繼任者。
由於主帥拉波爾德是在雷蒂格的全力支持下上任的，所以拉波爾德的位置立刻變得非
常尷尬，週六晚上在與德國名宿拉泰克的電話中，他說：“我覺得週日就是我在科隆的最
后一天了。”果然，在週日下午，他收到了來自奧維拉特的通知：他被解雇了。
阿爾滕 托普“虎頭虎尾”
擊敗 沃爾夫斯堡后，勞滕主帥沃爾夫親熱地與小阿爾滕托普擁抱在一起， 土耳其人
在2005年的最后一場比賽中又找到了進球感覺，他的帽子戲法幫助勞滕取得了3分，雖然
仍然在積分榜墊底，但實際上他們與排名第15位的紐倫堡僅差1分。
“我們過去這些場比賽只是缺少一點運氣，今天我們的運氣不錯。”阿爾滕托普說
，作為球隊的主力射手，他已經連續七輪顆粒無收，與他賽季初的狀態大相徑庭，但阿
爾滕托普說：“我們會重新好起來的，我們對下半程很樂觀。”勞滕的球員真正做到了
拼搏到底，阿爾滕托普、斯克拉比賽中都有抽筋的現象。主帥沃爾夫表示：“這讓我覺
得很高興，也讓我對未來充滿了期望。”
門興反彈，最大比分為證
門興格拉德巴赫與法蘭克福的比賽進行得異常激烈，並且制造了本輪的最大比分。
笑到最后的是門興，六輪后，他們終於迎來了一場勝利。三分讓門興將自己的位置穩固
在了第7位，這已經是俱樂部的底線，對於本賽季投資巨大的俱樂部來說，一個歐洲賽
場的位置才是回報。
老將諾伊維爾是勝利的策划者，雖然在第75分鐘射失了點球，但2分鐘后他就利用
頭球扳平了比分。第88分鐘，他又幫助什韋爾科斯策划了決定性的進球。賽后俱樂部宣布
與他續約到2008年。經理潘德爾開玩笑說：“在他射失了點球的時候，我們可能有些猶豫
，但在他進球后，一切就沒有問題了。”實際上雙方的合同在賽前就已經簽署了。諾伊維
爾說：“我希望能夠承擔起領導球隊的責任。在點球后我看了積分牌，我告訴自己，我還
有機會扭轉比賽。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.185