http://sports.sina.com.cn 2006年04月19日16:08 足球-勁體育
記者艾文報道 上週末，科隆在費爾廷斯球場成功地以1比1逼平沙爾克，為自己在保
級道路上贏得了重要的一分。科隆的勇猛作戰固然令人贊嘆，但並非所有的科隆球員都是
在比賽之后揚著頭離開蓋爾森基興的，后衛辛基維茨就因假摔受到了球迷們的猛烈噓聲。
這幕丑陋的鬧劇發生在第70分鐘：阿薩莫阿帶球進攻，辛基維茨上前封堵，兩人的身
體糾纏在了一起，球最終滾出了邊線，可兩個人沒有就此罷休，他們像斗雞一樣用額頭頂
在了一起，怒目而視。周圍的隊友還沒有來得及跑上來拉開他們，辛基維茨突然向后倒下
，雙手捂住臉，痛苦的在地上扭動著身體，仿佛臉上遭到了重重的一擊。阿薩莫阿一臉無
辜地站在原地，舉起了雙手示意，他什麼也沒做。
根據錄影顯示，辛基維茨的確是想用的表演“栽贓”給阿薩莫阿，欺騙裁判去給對手
一張紅牌。來自 斯圖加特的主裁判施密特立即跑過來，可是他並沒有被辛基維茨夸張的
表演所欺騙，施密特低頭叫辛基維茨馬上起來，眼見自己的陰謀沒有得逞，科隆后衛立刻
從地上跳了起來，球場內隨即爆發出巨大的噓聲。
在聽到了辛基維茨的解釋之后，主裁施密特沒有給他任何處罰，這引起了沙爾克方面
的不滿，因為這本可以成為比賽的轉折點，當時辛基維茨已有一張黃牌在身，這種行為足
以讓他吃到第二張黃牌下場，沙爾克領隊米勒就憤怒地表示：“辛基維茨的表演太夸張了
，他應該受到嚴厲的處罰。”沙爾克主帥斯隆卡也批評說：“這個年輕的球員不應這麼早
就成為一個演員，他必須正確地對待這項運動。”
辛基維茨之所以沒有受到懲罰，是因為他在施密特走到身邊之后立刻站了起來，並且
告訴裁判說，阿薩莫阿並沒有對他做什麼，這使他得到了原諒。賽后他還再次表達了歉意
：“我的舉動很愚蠢，我對阿薩莫阿和所有人感到抱歉。”主裁施密特不願評論自己的決
定，而第四官員保利則表示：“沒有什麼可說的，錄影已說明了一切。”
沙爾克已不是第一次吃假摔的虧，在第28輪與 漢堡的比賽中，範德法特的成功“表
演”欺騙了主裁判，導致拉菲尼亞被罰下，沙爾克最終主場0比2潰敗。賽后荷蘭人還得意
地表示，假摔“是職業足球的一部分。”由此引發了德國媒體的強烈批評，這一次躲開了
黃牌的辛基維茨也躲不開輿論的攻擊，《南德意志報》評論道：“這將損害整個聯賽的基
礎。我們的年輕球員根本沒想著好好比賽，而是將賽場變成了舞台，這將讓我們熱愛的足
球運動變得不再吸引人。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.175