http://sports.sina.com.cn 2005年08月08日17:12 《足球·勁體育》
記者艾文評述離世界杯還有一年，德甲重新開賽后，我們發現了一個良好的趨勢：德
國俱樂部正在越來越多地使用本土球員。在報名的467名球員中，只有199名球員來自國外
，占球員總數的42.61%，比上賽季減少了62人。聯賽委員會主管塞菲爾特表示：“我相信
，在基爾希危機之后，各個俱樂部都學到了很多東西。他們加大了對后備球員的培養，正
有越來越多的球員來自俱樂部自己的預備隊。”
在已經開始的聯賽中，這一趨勢已經清楚地體現了出來，在週五、週六兩個比賽日的
7場比賽中，154名首發球員中，74名球員是本土球員，比例為48%，略高於賽季初預測的
46%，高出上個賽季8個百分點。如果加上替補球員，則共為190名球員，其中本土球員87
人，占總比例的45%，仍然高於上賽季。
不過這種潮流並不是俱樂部完全自願的，經濟上的不景氣強迫小俱樂部這樣做，真正
提昇了本土球員比例的是科隆、杜伊斯堡、美因茨、法蘭克福這樣的俱樂部，在科隆與美
因茨的比賽中，雙方都派上了8名本土球員和3名外援組成的陣容，是近年來德甲比賽中德
國球員最多的一次比賽，科隆方面擁有波多爾斯基、黑爾梅斯、馬蒂普等甲級新秀，美因
茨則是上賽季著名的本土軍團。
杜伊斯堡全隊只有5名外援，是聯賽中最少的。但是主帥邁爾表示：“這只是一個偶
然，我對此並不欣賞，我們只關心我們要買的球員水平如何，不關心他們的過繼。”法蘭
克福則走另外一條路，主席布魯赫哈根表示：“我們只保證俱樂部里說德語。”隊內十名
外援的德語都非常出色。
在聯賽的中上游俱樂部，外籍球員仍然為數眾多，沃爾夫斯堡首輪派出了9名外籍球
員，多特蒙德、門興、漢堡和柏林赫塔都使用了7名外援，但相比上賽季，年輕球員仍然
更多地獲得了機會。門興的延森已經是球隊的絕對主力，而漢堡的庫丘科維奇是多爾的主
要替補，多特蒙德提拔了克魯斯卡、克林格、布爾岑斯卡等多名本土球員。
在本土化的潮流中，唯一逆流而上的是拜仁。幾年前簽下代斯勒、巴拉克時形成的“
德國浪潮”已經過去，而建設一支德國化俱樂部的目標也已經被忘記。首輪馬加特排出了
8名外援的隊伍，馬加特表示：“沒有多少德國籍球員的水平能夠配得上拜仁。”因此拜
仁只能引進其他國家的球員。
像施魏因施泰格這樣的例子已經不會出現了。年輕球員在拜仁不會獲得機會，他們都
要去其他俱樂部尋找未來，有些人可能像拉姆一樣幸運，馬加特說：“這將是我們隊內那
些年輕球員要走的道路。”在拜仁的24人名單中，有13名外籍球員，他們與門興格拉德巴
赫是聯賽中僅有的兩支外援比例超過50%的球隊。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.150