http://sports.sina.com.cn 2006年01月05日14:47 新浪體育
新浪體育訊 【德國足球在線報道】比勒費爾德終於在冬季轉會市場上有所作為，
他們從德乙俱樂部卡爾斯魯厄引進了德國U21隊成員伊奧阿尼斯·馬斯曼尼迪斯(Ioanni
s Masmanidis)。這名22歲的左邊鋒與比勒費爾德簽約至2008年6月30日，由於他與卡爾
斯魯厄的合同只剩下半年便到期，因此他的轉會費僅為50萬歐元，不過兩家俱樂部並未
對這一金額進行確認。
“我們對於馬斯曼尼迪斯的決定感到非常的遺憾，因為他是我們本賽季至今為止表
現出色的隊伍當中一個重要的組成部分，”卡爾斯魯厄俱樂部總經理羅爾夫·多門(Rol
f Dohmen)說，“不過他要尋求競技層面上的挑戰，希望能夠盡快轉會至德甲。”卡爾
斯魯厄主帥埃德蒙德·貝克爾(Edmund Becker)則說：“從競技的角度來看，這當然是
一次嚴重的損失。對於未能留住這名球員我們感到失望。不過從另一個角度來看，我
們成功地把一名天才輸送到了德甲聯賽中去，盡管這一競技層面上的損失對我們帶來
了傷害。”
馬斯曼尼迪斯祖籍希腊，出生於勒沃庫森，他的職業生涯起步點也是勒沃庫森，
不過僅在2003/04賽季代表該隊在 德甲亮相過一次。2004年夏天，他轉會至德乙的卡
爾斯魯厄，至今他已經在德乙上場47次，打進了9球。本賽季他在德乙中表現非常出
色，在16場比賽中打進4球，《踢球者》給他的評分是2.75，排在德乙聯賽中非門將
位置球員的第二位。(Basti)
【歡迎參加2005年第一屆德國足球大獎(DFOwards 2005)投票】
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.172.117