http://sports.tom.com 2005年11月20日02時47分国国來源:Tom專稿国国
北京時間11月20日凌晨，德甲結束了13輪的七場比賽，拜仁慕尼黑在先失一球的情況下
上演逆轉，最后關頭擊敗了比勒菲爾德隊，保住了積分優勢。不來梅也主場6：1大勝對
手，穩居第二。美因茨2：2戰平法蘭克福的比賽則出現了難得一見的場景，諾維斯基獨
中三元，不過其中有兩個烏龍球，全場4個入球均由美因茨隊打入。
科隆 2-2 沙爾克04
科隆 47'本施奈德 57' 愛普斯坦
沙爾克 23'庫蘭伊 86'桑德
23分鐘，客隊鮑爾森右路傳中，庫蘭伊及時插上，擺脫后衛的防守，一記勁射為沙
爾克首開記錄。47分鐘，施特萊特開出任意球，辛基維茨頭球點給本施奈德，后者右腳
將球挑入網內。1：1。57分鐘，施特萊特準確的長傳愛普斯坦，后者左路勁射，為科隆
將比分反超為2：1。86分鐘，桑德接阿薩莫阿傳球，頭球沖頂得手。2：2。
凱澤斯勞滕 1-3 紐倫堡
凱澤 18'布蘭科
紐倫堡 17'巴諾維奇 78'穆勒 81'薩恩克
17分鐘，紐倫堡隊獲得任意球機會，巴諾維奇主罰，他35米外直接吊空門，門將阿
恩斯回防不及，球落入網內。18分鐘，主隊里德邊路傳中，后衛保羅斯頭球解圍正好落
在布蘭科腳下，后者抓住機會將球送入網內。78分鐘，紐倫堡隊穆勒24米外一記遠射，
再度敲開了凱澤斯勞滕的大門。81分鐘，薩恩克從中場帶球突破至對方禁區，晃過門將
，冷靜的將球打入遠角。紐倫堡3：1戰勝凱澤斯勞滕。
不來梅 6-1 沃爾夫斯堡
不來梅 5'鮑曼 43'博羅斯基 52'博羅斯基 60'克羅澤 72'納爾多 84'克羅澤
沃爾夫 58'克里莫維茨
第五分鐘，不來梅隊奧沃莫耶拉帶球突破至小禁區前沿，然后分給鮑曼，后者在門
前輕松射門得分，1：0。43分鐘，範德茨的射門被肖斯基什維利擋了一下，球落在博羅
斯基腳下，他16米外冷靜施射，將球打入，2：0。52分鐘，博羅斯基接克羅澤妙傳，26
米外射門再下一城。57分鐘，卡漢長傳前場，克里莫維茨獲得單刀機會，面對萊克左腳
勁射破網，為客隊扳回1分。60分鐘，不來梅隊米康德將角球送入小禁區，克羅澤魚躍
將球頂入，4：1。72分鐘，博羅斯基開出角球，門前納爾多搶在弗朗茨之前頭球破門，
5：1。84分鐘，克羅澤利用對方后衛的失誤為不來梅錦上添花ꄊA打入他本賽季的第14個入球。
美因茨 2-2 法蘭克福
美因茨 3'諾維斯基(烏龍) 6'諾維斯基(烏龍) 71' 諾維斯基 90'魯曼
第三分鐘，法蘭克福開出角球，諾維斯基在禁區內解圍時不慎將球碰入自家大門，
0：1。3分鐘后，客隊奧科斯將球開入禁區，又是諾維斯基，再次將球碰入自家大門，0
：2。71分鐘，達席爾瓦將球送入法蘭克福禁區，諾維斯基將功補過，頭球為美因茨扳回
1分。90分鐘，齊丹邊路傳中，守在門柱附近的魯曼將球輕推入網。2：2。
門興格拉德巴赫 1-1 勒沃庫森
門興 15'波蘭斯基
勒沃庫森 5'拉夫斯
第五分鐘，勒沃庫森開出角球，尤尼爾頭球點給拉夫斯，后者近距離射門中的，勒
沃庫森1：0領先。15分鐘，主隊波蘭斯基20米外一記漂亮的遠射，將比分扳平。
多特蒙德 2-0 柏林赫塔
多特蒙德 40'斯莫拉耶克 45'斯莫拉耶克
40分鐘，克林格的長傳穿透了柏林隊后衛線，斯莫拉耶克抓住機會在對方后衛逼搶
之下將球打入。1：0。45分鐘，羅斯基將任意球開至門前，斯莫拉耶克頭球沖頂，梅開
二度。
比勒菲爾德 1-2 拜仁慕尼黑
比勒菲爾德 60'鮑克耶
拜仁 82'皮薩羅 92'皮薩羅
60分鐘，祖瑪自拜仁后衛腳下斷球后突破至底線附近，隨后回傳中路，鮑克耶及時
插上，近距離將球打入，1：0。82分鐘，吉奧約右路突破后傳中，快速插上的皮薩羅門
前6米搶點射門得分，1：1。92分鐘，又是吉奧約傳中，皮薩羅門前搶點再下一城。
(編輯：MACCA)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.242