http://sports.sina.com.cn 2005年11月16日18:28 《足球·勁體育》
記者艾文報道 拜仁的耐心終於到了盡頭。經過了三個多月的拉鋸之后，魯梅尼格和
霍內斯決定不再繼續與巴拉克的續約談判。11月14日晚上8點09分，拜仁股東年會上，魯
梅尼格對著1349名與會股東表示：“我們已經撤回了給他提供的非常豐厚的合同。”
這是一顆讓所有人震驚的炸彈，沒有人事前能夠想像，在談判中處於劣勢地位的拜
仁俱樂部突然會採取如此強硬的態度。讓拜仁俱樂部的態度產生變化的是在稍早時候，
魯梅尼格與霍內斯、巴拉克、巴拉克的經紀人貝克爾的一次會面。
在這次會面中，魯梅尼格問巴拉克：“我們是不是能夠在下午宣布你續約的好消息
了呢？”巴拉克則回答說：“您肯定不需要宣布什麼坏消息，因為我還沒有得到這個問
題的答案。”巴拉克更進一步要求，要在冬歇期間再作出明確的答復。這樣的拖延態度
激怒了魯梅尼格，拜仁的主席在會談結束之后不久，就告知經紀人貝克爾：拜仁取消了
此前的合同。
魯梅尼格在股東大會上解釋自己的決定時表示：“四周前，我們就與巴拉克達成了
一致，他今天必須有一個明確的態度，但是他告訴我們，他還沒有想好。所以我們只能
作出這樣的決定。”事實上，巴拉克在續約上的猶豫不決已經引起了俱樂部大部分股東
的不滿，因此在魯梅尼格的話說完之后，會場響起了長達40秒的掌聲。不過魯梅尼格沒
有堵死巴拉克續約的道路，他表示：“這並不意味著，巴拉克一定會離開拜仁。但是明
確的一點是，我們將立刻在轉會市場上尋找他的替代者。”
巴拉克究竟在想什麼？拜仁給他的合同是豐厚的，4年他可以得到超過3000萬歐元的
報酬，而巴拉克只需要說“是”或者“不”，他可以告訴拜仁：OK，我接受，或者表示
，這個數字還不夠。但是巴拉克不願意作出選擇，即使是拜仁球迷，對他的耐心也在不
斷的降低。
評論家布賴特納在專欄里指出，巴拉克和他的經紀人貝克爾實際上是在利用拜仁。
巴拉克的心已經離開了拜仁，他之所以遲遲不拒絕拜仁的新合同，主要原因是擔心自己
未來的幾個月一旦受傷，幾個歐洲豪門就會放棄對他的追逐，或者德國隊在世界杯上的
表現不佳，作為隊長的巴拉克身價就會大幅度縮水，這是他不願意看到的。有拜仁的合
同作為后備，給了他減小損失的機會。
魯梅尼格的強硬表態令巴拉克的算盤落空，他必須開始尋找新的東家。根據國際足
聯的規定，球員要在2006年1月才能開始與俱樂部進行官方的接洽，所以巴拉克還沒有
得到任何俱樂部的書面邀請。根據德國媒體的報道，此前的切爾西、國際米蘭已經被排
除了，對他追逐最為熱烈的是 曼聯、 皇馬和 AC米蘭三支球隊，尤文圖斯也是一支潛
在的買家。其中曼聯是最需要巴拉克的球隊，而皇馬則是巴拉克最渴望加盟的球隊。當
然，巴拉克還有最后的選擇：留在拜仁。不過優厚的4年合同沒有了，想續約就與俱樂
部重新談判，條件則肯定不如上一紙合同。
在德國電視台進行的一次球迷調查中，50%的球迷認為巴拉克最應該留在拜仁，20%
的球迷認為曼聯是一個理想的選擇，15%的球迷希望他能加盟AC米蘭，其他球迷則選擇
了皇馬、巴塞羅那或者尤文圖斯。
巴拉克對自己的未來也並不清晰。俱樂部撤消了合同並沒有對巴拉克產生大的影響
，在週二的訓練中，拜仁的副隊長一切如常，巴拉克表示：“我現在仍然不能作出任何
決定，一切要在1月才能清楚。”
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.124
※ 編輯: beemay 來自: 203.67.120.124 (11/17 22:28)