http://sports.tom.com 2005年11月06日01時11分国国來源:Tom專稿国国Bayerno
北京時間11月6日凌晨，德甲結束了第12輪的7場比賽，拜仁在與排名第二的不來梅的強強
對話中，3：1輕松勝出，鞏固了榜首的位置。柏林赫塔和沙爾克04也都輕取對手，分列4
、5位。黑馬漢堡隊與門興格拉德巴赫的比賽明晚進行。而勒沃庫森也主場2：1力克多特
蒙德
拜仁慕尼黑 3-1 不來梅
拜仁 3'施威因斯塔格 34'皮薩羅 44'馬凱
不來梅 1'克羅澤
開場僅僅1分鐘，不來梅隊洛克就與博羅斯基配合突破了拜仁防線，博羅斯基將球傳
至門前，克羅澤高高躍起，為不來梅首開記錄。第3分鐘，不來梅隊安德森禁區內回傳球
失誤，施威斯塔格抓住機會斷球后射門得分，拜仁將比分扳平。34分鐘，澤羅伯托接施威
斯塔格的傳球后，擺脫奧沃莫亞拉的防守，妙傳皮薩羅，后者在禁區內面對萊克將球打入
。拜仁2：1反超比分。44分鐘，皮薩羅帶球突破，隨后將球分給馬凱，荷蘭人不負所托，
11米外右腳勁射破網。
勒沃庫森 2-1 多特蒙德
勒沃庫森 33'尤安
多特蒙德 69'里肯 86'克林格(烏龍)
33分鐘，主隊克力諾維克將任意球吊至門前，貝爾巴托夫頭球頂給尤安，后者輕輕一
蹭，將球碰入網內。69分鐘，多特蒙德隊奧東科橫傳插上的里肯，后者在門柱附近左腳射
門得分。1：1。86分鐘，勒沃庫森隊開出角球，克林格在解圍中不慎將球碰入自家大門，
勒沃庫森2：1拿到3分。
法蘭克福 3-0 比勒菲爾德
法蘭克福 35'卡帕多 49'邁爾 55'邁爾
35分鐘，卡帕多主罰直接任意球，他20米外一腳中的，法蘭克福隊漂亮的先得一分。
49分鐘，科勒在對方后衛的逼搶下妙傳中路，包抄到位的邁爾將球輕推入網。55分鐘，卡
帕多右側開出角球，邁爾高高躍起，將球頂入。3：0。
柏林赫塔 3-0 凱澤斯勞滕
柏林 7'馬薩里尼奧 48'潘特里奇 52'拉法爾
第7分鐘，拉法爾左路傳中，馬薩里尼奧勁射為柏林隊首開記錄。48分鐘，潘特里奇
獨自帶球突破三名后衛的防守，隨后14米外勁射破門，2：0。52分鐘，潘特里奇長傳拉法
爾，后者面對門將，冷靜的將球打入。
漢諾威 2-2 美因茨
漢諾威 86'布拉德里奇 92'塔納特
美因茨 31'弗雷德里希 65'奧爾
31分鐘，客隊達席爾瓦開出角球，弗雷德里希門前沖頂，為美因茨首開記錄。65分鐘
，圖爾克頭球點給奧爾，后者毫不遲疑的18米外一記遠射，門將扑救不及，美因茨2：0領
先。86分鐘，美因茨后衛德米塔斯禁區內手球，裁判判罰點球。布拉德里奇一蹴而就，主
隊追回一分。傷停補時階段，在美因茨禁區內的一場混亂中，塔納特抓住機會門前搶點，
打入關鍵一球。
沙爾克 3-0 杜伊斯堡
沙爾克 13'庫蘭伊 86'羅德里格斯
杜伊斯堡 69'邁耶爾(烏龍)
13分鐘，維埃拉右路傳中，庫蘭伊門前頭球沖頂得分，沙爾克1：0領先。67分鐘，阿
恩斯的傳中被客隊后衛邁耶爾碰入自家球門，2：0。86分鐘，羅德里格斯接桑德傳球，16
米外勁射破網，為沙爾克04錦上添花。
沃爾夫斯堡 1-1 科隆
沃爾夫斯堡 42'克里莫維茨
科隆 88'愛普斯坦
42分鐘，主隊茨基季什維利將任意球開入對方禁區，克里莫維茨搶點頭球攻門得分。
88分鐘，沃爾夫斯堡隊后衛施諾出現失誤，莫塔里斷球成功后起腳射門，門將將球扑出，
愛普斯坦跟進補射得手，1：1。
(編輯：MACCA)
--
╭───╮ ╭───╮ ╭───╮╭╮ ╭╮╭───╮╭╮ ╭╮
│┌─╮│ │┌─╮│ │╭──╯│╰╮╭╯││╭──╯│╰╮││
│└─╯╰╮│└─╯╰╮│╰──╮│ ╰╯ ││╰──╮│ ╰╯│
│┌──╮││╭──╮││╭──╯│╭╮╭╮││╭──╯│╭╮ │
│└──╯│││ │││╰──╮│││││││╰──╮││╰╮│
╰────╯╰╯ ╰╯╰───╯╰╯╰╯╰╯╰───╯╰╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.67