http://sports.sina.com.cn 2005年11月01日15:07 揚子體育報
本報記者曾健德國報道 盡管有50000名球迷匯集“萊茵能量”體育場助陣，盡管是聯
賽五連敗后的背水一戰，盡管身為“拜仁小弟”需要老大援手，但科隆隊仍然在強大的拜
仁面前落敗。1?2的比分更是讓主教練拉波爾德的帥位危如累卵。而本賽季被媒體看好的
黑馬科隆，已經被完全“洗白”，六連敗后必須老老實實為保級而戰。
由於科隆陣中有多名隊員來自拜仁，這場比賽賽前也被看成“拜仁系之戰”。“大
哥”畢竟是大哥，上來就反客為主，拜仁前20分鐘幾乎打得科隆找不著北。馬凱、代斯勒
、盧西奧都在對方門前施展開刺殺“山羊”(科隆的吉祥物) 的絕技，僅僅靠從拜仁轉投
科隆的門將威塞爾斯左扑右擋，科隆才將將脫險。第28分鐘，33歲的老前鋒謝爾茨為科隆
帶來獲勝的信心，他門前15米的射門讓卡恩無從扑救，幸運的科隆隊1?0領先結束上半場
。
但實力差距的明顯終歸會反映在比分上，下半場面對拜仁的強力轟炸，科隆后防一片
風聲鶴唳，“就如 二戰后期被盟軍反攻打穿的萊茵河防線。”(《科隆快報》語) 。53分
鐘，伊斯梅爾的射門擊中門框，科隆觀眾心有余悸地聽到主隊的門框“ 當”地一聲顫動
。第54分鐘，驚魂未定的科隆隊終於在劫難逃，盧西奧把球射入大門左上角。第74分鐘，
代斯勒開出角球，巴拉克高高躍起，力壓 世青賽中曾擊殺中青隊的德青中衛馬蒂普，將
球死死砸進科隆大門。之后，科隆絕地反擊，把松懈的 慕尼黑人后方攪得兵荒馬亂，制
造了不少良機。但最后關頭，小將赫爾默斯浪費了單刀擒卡恩的絕對機會，“科隆山羊”
終於流盡最后一滴血，頹然倒地。
馬加特對拜仁球員的表現並不滿意，他說：“我們僅僅獲得了一場幸運的勝利。”俱
樂部總經理赫內斯則更加生氣，他譏諷道：“我們的隊員現在該去科隆大教堂多畫幾個十
字，今天贏在運氣！他們太驕傲了，以為三板斧就可以放翻科隆。”
面對苦澀的失敗，科隆主帥拉波爾德則表揚了隊員寸土必爭：“在全場觀眾的支持下
，我們付出了所有努力，可是結果卻……”他特別指責裁判瓦格納未判第88分鐘盧西奧的
禁區內手球，“除了他，這個體育場里每個人都看得清清楚楚！”拉波爾德的下課已經進
入倒計時，下周對主場龍狼堡一戰將決定其去留。
賽前為媒體和公眾關注的“拜仁系”疑雲不攻自破。本場比賽，有意無意的，科隆中
場組織者弗爾納爾受傷免戰，而原來的主力勒爾和辛卡拉被輪換，只有表現出色的門將威
塞爾斯一名“拜仁人”上場效力，而“未來的拜仁人”波多爾斯基則表現平平。畢竟，在
以誠信著稱的德國，誰也不敢拿球隊和球員的榮譽開玩笑，因為那實在是比六連敗更糟糕
的結果。
比賽結束后，直到晚上11點，全場還隨處可見郁悶的科隆球迷散落在大大小小的酒吧
喝悶酒。而拜仁球迷則意猶未盡地聚集在科隆大教堂下的火車站，齊聲歡呼，“ FC
Bayern!”
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.211