http://sports.sina.com.cn 2005年12月01日14:31 體育周報
拉姆和馬加特，都是斯圖加特的老熟人了，這次舊地重游，已經物是人非。
拉姆是帶著傷離開斯圖加特的，與早一年在噓聲中離開的馬加特不同，拉姆在斯圖
加特的人緣非常好。希爾德布蘭是拉姆的好朋友，盡管后者已經搬到慕尼黑，但是兩人
還是經常聯系，“就連這個星期，我們還用短信聯系了，他說他很高興我回斯圖加特。
”但是友誼是場外的，“這次來當然就是沖著3分來的。如果能上場，我會全力以赴。
”拉姆說，“但這對我來說也是一場特殊的比賽，我很高興再見到這些原來的隊友。”按
媒體預測，與斯圖加特的比賽很可能是拉姆傷愈復出后第一次出現在首發陣容中。“我已
經作好了準備，隨時準備首發，但這也要教練作決定。”
雖說馬加特曾一手將陷入降級危機的 斯圖加特帶出困境，並煆造成第一集團的球隊
，但斯圖加特球迷仍對他極為不滿。當年在斯圖加特還有機會爭奪冠軍聯賽入場券的時
候，馬加特就開始和拜仁接触，他的離去動搖了軍心，導致斯圖加特進入冠軍聯賽的努
力最后功虧一簣。這次回到戴姆勒球場，馬加特已經作好了像上賽季一樣遭到滿場噓聲
的待遇。但是對於比賽，馬加特說：“我們會在90分鐘里集中精神。”
斯圖加特目前僅排名第8位，積分比拜仁少了19分，馬加特說：“這很正常，如果
一支球隊走了像赫萊布、庫蘭伊和拉姆這樣的球員，他們還需要時間才能恢復元氣，
這不是一兩個星期就可以解決的問題。”作為曾經在斯圖效力的球員，拉姆也很能理
解斯圖加特現主帥特拉帕托尼的處境：“長時間留在斯圖加特會非常困難，因為這里
總有很高的要求，就像這個賽季，人們向往的還是冠軍，還在談論冠軍。如果球迷有
這麼高的要求，也要考慮到球隊的實際情況。”荊楚網消息(體育周報)(特約記者)鄭
菁發自德國
--
◢██
╔ █◣ █ █ █ █ ╗
║ ◥█◣ ███ █ █ ███ ███ ◢█◣ ◢█◣ █◢ ███ ║
║ ◥█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █◤ █ ║
╚ ██◤ ◥█ ◥██ ◥█ ◥█ ◥██ ◥██ █ ◥█ ╝
▇▇◤ aitsen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.254