http://sports.sina.com.cn 2005年12月12日16:34 體壇周報
記者楊子江報道 12月11日在德甲的首尾之爭中，拜仁主場2比1擊敗凱澤斯勞滕。
對於拜仁而言這場勝利有著特別的意義：他們提前一輪獲得了聯賽半程冠軍，並且創造了
2005年16個主場全勝的神話。不過在他們本賽季第一個晚場比賽中，拜仁還是顯出了疲態
，好在久違的“巴拉凱”組合各進一球，卡恩也扑出了一個點球，確保了勝利。
拉姆傷愈以來首次在聯賽中首發，頂替了12月9日剛度過了36歲生日的利扎拉祖，法
國人合同明年夏天到期，他表示時間還早，因此並不急於做決定。盧西奧傷愈復出，與伊
斯梅爾在中后衛位置上再度聯手，德米凱利斯回到后腰，卡里米在右前衛位置上首發，頂
替禁賽3場的代斯勒。
第6分鐘，卡里米右路傳中，馬凱禁區內頭球擺渡，巴拉克帶了兩步在門前7米抬腳打
門高出。1分鐘之后，馬凱右路突破形成單刀，只可惜射門擊中邊網。第15分鐘，凱澤斯
勞滕高速反擊，小阿爾滕托普左路斜傳，斯凱拉18米外射偏。拜仁占據優勢，但勞滕的
防守反擊有聲有色。
拜仁的攻勢在第26分鐘時有所斬獲：卡里米左路開出角球，巴拉克前門柱門前3米頭球
破門，這是巴拉克本賽季第6球。這場比賽是巴拉克第11次代表拜仁對陣其老東家(包括勒
沃庫森和凱澤斯勞滕)，這11場比賽中他一共進球7個，其中在2003年德國杯決賽中，巴拉
克對凱澤斯勞滕是梅開二度，率領拜仁3比1取勝。本場比賽前，巴拉克承受著極大的壓力
：復出后的兩場比賽(一場聯賽和一場冠軍杯)都戰成了平局，冠軍杯被逼平后，有媒體甚
至說拜仁好運氣，不會遇到皇馬和切爾西，不過在自己的個人主頁上，巴拉克指責這種說
法是無稽之談：“我們根本不可能預先知道小組的排名，其實我很期待再和切爾西打一場
比賽。”
第33分鐘，拉姆精彩地左路突破，馬凱凌空打門時被對手攔截。第37分鐘，貝林豪森
左路突破后回敲，科特迪瓦前鋒薩諾戈門前8米左腳迎球怒射破門，1比1。第54分鐘，澤
·羅伯托突破到禁區被恩格爾哈特鏟倒，馬凱主罰點球命中，2比1。第56分鐘，皮薩羅
盤過門將打入空門，但被裁判誤判為越位。第58分鐘，拉姆鏟倒小阿爾滕托普同樣被判
極刑，斯凱拉主罰的點球被卡恩扑出，斯凱拉主在聯賽中曾9次主罰點球，4次被扑出。
對凱澤斯勞滕的進球對馬凱而言意義重大。在上周冠軍杯對布魯日的比賽中，馬凱
在下半場一開始就被換下，這麼早被換下在拜仁還是首次。德國媒體認為，這主要是巴
斯滕給了馬凱太大的壓力，而馬凱也一心希望早點進球重新做射門機器，以期重返國家
隊，結果欲速則不達。馬凱和巴拉克都應感謝凱澤斯勞滕，上賽季客場對勞滕的比賽，
馬凱上演了帽子戲法，並且有一次助攻，巴拉克則是一個進球和一次助攻，而這次兩人
又聯袂進球，這對難兄難弟也算同時走出了低谷。
第73分鐘，巴拉克踩倒赫奇，吃到黃牌，他將因累計5張黃牌下輪(冬歇期前最后一
輪)禁賽。好在冬歇期前，他還可以參加21日對漢堡的 足協杯賽。賽后，勞滕主帥沃爾
夫表示：“我很滿意隊員今天的表現，還沒有一支球隊能在安聯球場打進兩球，而我們
幾乎就做到了。”
拜仁(442)：卡恩／薩尼奧爾、盧西奧、伊斯梅爾、薩尼奧爾／卡里米(69’施魏因
斯泰格)、德米凱利斯、巴拉克、澤·羅伯托(74’耶雷梅斯)／馬凱、皮薩羅(90’皮薩
羅)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.193