http://sports.sina.com.cn 2006年04月26日17:01 足球-勁體育
記者小艾報道 本週一一大早，拜仁球員來到訓練基地時，發現主帥馬加特為他們安
排的恢復性訓練是騎自行車。整個訓練持續了90分鐘，先回到基地的是球隊的兩名前鋒格
雷羅和馬凱。祕魯人上周沒有比賽，體能當然好得多。而馬凱能夠在訓練中如此輕松則是
因為他的心情不錯。上週五他得知自己無緣世界杯名單，但週日他就在美因茨梅開二度，
為拜仁奪得了一場平局。現在他又從俱樂部得到了一份禮物：提前續約到2008年。
週一馬凱的心情非常好。他說，“晴朗的天氣可以讓人開心，在美因茨我有了很好的
回憶，現在我還保持著這種感覺。”荷蘭人已很久沒有體會這種美好的心情了。本賽季馬
凱的表現一直起伏不定，在前三場聯賽攻入六球的風頭過后，他一度陷入了連續七輪沒有
進球的低迷，導致了他整個上半年只有8個進球。下半程開始之后，他的狀態也是起伏不
定，主帥馬加特經常提前將他換下，甚至在第26輪將馬凱史無前例地放在了替補席上。
由於在俱樂部中的發揮不穩定，原本就是國家隊邊緣人的馬凱更加無法得到巴斯滕的
青睞，他連本週五宣布的荷蘭隊大名單都沒有進入， 世界杯已經成為夢想。在這樣的情
況下，在美因茨的兩個進球來得正是時候。這極大的恢復了馬凱的信心。
這兩個進球也讓拜仁下定了決心，與他提前續約。此前德國媒體懷疑，面臨重建的拜
仁很有可能提前放棄馬凱，而且馬德里競技也提出要購買荷蘭射手。《南德意志報》評論
說，這次續約證明了拜仁對馬凱的表現仍然是滿意的，而且雙方在都面臨困境的時候沒有
選擇互相拋棄，而是決定繼續努力爭取更好的未來，也證明了拜仁的凝聚力。
不過馬凱在本賽季的表現還是讓拜仁降低了對他價值的認識。本賽季前三場比賽馬凱
攻入6球，媒體都在認為按照這樣的狀態，馬凱有機會成為繼穆勒之后第二個能在一個賽
季攻入40個球的射手，當時拜仁曾經計划向他提供一份年薪加倍，為期到2009年的新合同
，但由於他此后陷入進球荒而擱淺。這一次的新合同只在原來的基礎上延長了一年，年薪
也沒有調整，也側面說明了拜仁對於馬凱未來的信心已不是非常的充足。
馬凱並沒有考慮這麼多，續約之后他很興奮：“我在慕尼黑過得很好，新合約是對我
的鼓勵，我願意一直留在這里。”馬凱透露說，他的經紀人揚森兩周前開始與俱樂部談判
的，整個過程非常順利，雙方面都表現了很大的成績。主帥馬加特評價說：“我們很高興
他能多留一年，他是一個真正理解足球的人，他的進球還能幫助球隊更多。”在參加的93
場甲級聯賽中，馬凱已經打進了61個球，同時還有24次助攻。
得到新合約后，馬凱已經度過了落選國家隊的痛苦。他說：“剛得到教練決定的時候
我真的很痛苦，但之前我也預料到了一點。只是還存在一點點希望。”馬凱表示，他可能
宣布退出國家隊，但這要在賽季結束之后才作出決定。現在馬凱只想著拜仁：“國家隊的
東西我已經完全放在腦后了，我現在要全力幫助拜仁獲得雙冠王。”
在拜仁領先不來梅10分的時候，主帥馬加特曾對馬凱說：“球隊要拿冠軍，希望在隊
友的幫助下你也能拿到最佳射手。”巴拉克也曾經許諾要給馬凱更多助攻，但 冠軍杯之
后拜仁的狀態下滑，最佳射手的事情就沒人再提起了。現在冠軍近在咫尺，金靴的話題也
卷土重來，現在馬凱打入了16個進球，與貝爾巴托夫持平，前面則有打入了18個球的阿爾
滕 托普和20球的克洛澤。
媒體預測都認為最佳射手將是阿爾滕托普和克洛澤之間的競爭，並沒有將馬凱列入挑
戰者行列，馬凱也認為三場比賽追上四球的差距是非常困難的。不過他表示：“球隊獲勝
最重要，我當然希望自己能不斷進球，能獲得最佳射手最好，不行的話也沒什麼遺憾的。
”何況荷蘭人直到2008年都還有機會去爭取這個榮譽。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.76