拜仁與不萊梅完成大交易 兩大德甲名將互換東家
http://sports.sina.com.cn 2005年06月11日00:02 新浪體育
新浪體育訊 近段時間一直被炒得沸沸揚揚的伊斯梅爾轉會拜仁慕尼黑一事終於在今天開花結果。拜仁慕尼黑俱樂部正式宣布，他們已經與雲達不萊梅完成了兩樁重大交易，德國國腳弗林斯將與法國后衛伊斯梅爾互換東家，但是兩家俱樂部並未透露轉會費金額。
29歲的法國中衛伊斯梅爾一如人們所料順利轉會來到拜仁，他在7月1日起將開始履行一份到2008年6月30日為止的工作合同。伊斯梅爾是在2003年夏天從法國斯特拉斯堡轉會到
雲達不萊梅的，第一個賽季他就為不萊梅奪取“雙冠王”立下了汗馬功勞。兩個賽季下來，他已經為綠軍在德甲上場64次，打進了8球，並躋身於德甲聯賽優秀中衛的行列。
而德國國家隊中場主力弗林斯則在僅僅效力了拜仁一個賽季之后，便因在隊中失去主力位置而選擇離開，他與舊東家不萊梅簽約三年。28歲的弗林斯在1996至2002年間便效力於不萊梅，並在那里成為了一名國腳，隨后他轉會到多特蒙德，同樣獲得了成功，並於去年夏天被拜仁高薪聘請。然而在代表拜仁打了29場聯賽(打進3球)后，弗林斯卻因無法贏得主教練馬加特的信任以及無法適應慕尼黑的輿論環境而選擇重返威悉體育場。
作者：Basti lafael (德國足球在線)
--
╭───╮ ╭───╮ ╭───╮╭╮ ╭╮╭───╮╭╮ ╭╮
│┌─╮│ │┌─╮│ │╭──╯│╰╮╭╯││╭──╯│╰╮││
│└─╯╰╮│└─╯╰╮│╰──╮│ ╰╯ ││╰──╮│ ╰╯│
│┌──╮││╭──╮││╭──╯│╭╮╭╮││╭──╯│╭╮ │
│└──╯│││ │││╰──╮│││││││╰──╮││╰╮│
╰────╯╰╯ ╰╯╰───╯╰╯╰╯╰╯╰───╯╰╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.22