http://sports.tom.com/1016/1041/2005614-623845.html
低價弗林斯換高價伊斯梅爾 互換計划拜仁明虧實賺
http://sports.tom.com 2005年06月14日10時56分国国來源:足球報国国艾文
盡管拜仁方面更願意將伊斯梅爾與弗林斯的轉會看作是兩件交易，但兩家俱樂部卻在週五下午5時幾乎是同時召開新聞發布會宣布了消息：伊斯梅爾加盟拜仁，弗林斯重返不來梅，還是印證了過去長達一個月的傳聞：拜仁用弗林斯從不來梅換來了伊斯梅爾。
兩人都與新東家簽訂了為期三年，到2008年為止的新合同。對於交易的四方來說，這次交易都能夠滿意。新聞發布會上霍內斯表示：“我們獲得了一名第一流的球員，這是我們今年夏天最大的收獲。”拜仁方面一直在尋找能夠接替科瓦奇的人，而與科瓦奇相比，伊斯梅爾頭球技術更加出色，在進攻上能發揮出比克羅地亞人更大的作用，而且法國人還有漂亮的任意球技術。
伊斯梅爾也對交易非常高興，伊斯梅爾表示：“當拜仁的呼喚到來的時候，沒有人能夠拒絕。不來梅的每一個隊友都理解我的決定。如果是沙爾克的報價，我會毫不猶豫地拒絕，可是現在是拜仁。”2年前他還是一名普通的法甲斯特拉斯堡后衛，現在他躍入了龍門，在29歲的時候加盟了歐洲最好的俱樂部之一，經濟條件也有了巨大的飛躍，他的年薪比在不來梅時漲了三倍，達到了200萬歐元。
現在他夢想獲得法國國家隊的召喚：“這是一個難得的機會。在法國，人們只會關注在拜仁的球員如何。對於不來梅的關注就要少得多了。”要想獲得國家隊主帥的注意，最好的舞台莫過於歐洲冠軍杯，而且下賽季的冠軍杯決賽將在法國巴黎進行，伊斯梅爾說：“我的夢想就是獲得歐洲冠軍杯，這是所有球員最了不起的成就。”在拜仁，伊斯梅爾將得到法國同胞薩尼奧爾和利扎拉祖的幫助。
弗林斯作為失敗者離開了拜仁，他沒有能在馬加特的手下發揮自己的能力，但是他將在不來梅受到熱烈歡迎，主帥沙夫表示：“我們對他的回歸非常高興。能得到一個國家隊的主力，對我們來說是一個很好的補充。他的能力勿庸置疑。”他將在中場取代恩斯特留下的位置，隊長鮑曼表示：“每一個球隊都想得到他這樣的球員，我相信他在這里會非常的快樂。”
經理阿洛夫斯是最高興的，伊斯梅爾交換弗林斯，省去了買入新中場的費用，雖然法國后衛莫索雷奧拒絕不來梅，讓他們在尋找伊斯梅爾接班人的過程中受到了挫折，但不來梅從交易中獲得的補償足以引進一個合適的替補。雖然雙方沒有公布交易的金額，但根據媒體推測，伊斯梅爾作價1000萬歐元，弗林斯價值在700萬歐元，也就是說，拜仁還要額外支付不來梅300萬歐元的費用。
從經濟上，拜仁在這次交易中吃了虧，他們一年前買入弗林斯的時候，向多特蒙德支付了900萬歐元，一年之后弗林斯的身價無疑是貶值了。而伊斯梅爾轉會不來梅時身價只有幾十萬歐元。拜仁在過去一個賽季中的引援都不成功，除了弗林斯之外，哈什米安也是一個失敗的例子。200萬歐元引進的伊朗人本賽季一球未進，又以135萬歐元的價格前往了漢諾威，拜仁的損失也超過了百萬歐元。這是拜仁球探未能仔細地考察球員的特點是否符合球隊的需要而造成的錯誤，而在拜仁，也很少能夠像不來梅引進伊斯梅爾一樣，買入這些廉價質優的球員。
不過對於拜仁來說，也有他們固定的轉會政策，他們不可能像不來梅一樣從海外引進沒有在德甲證明過自己的非年輕球員，對於拜仁這樣追求成績的俱樂部來說，球員的成績和經曆非常的重要。讓他們先在其他俱樂部適應德甲，拜仁再獲得成熟品，多支付的轉會費，實際上相當於給其他俱樂部的報酬，他們代替拜仁起到了發現球員、培養球員的風險。德甲聯賽建立以來，拜仁已經從聯賽的其他俱樂部獲得了超過100名的球員，而這個引進球員的模式還將繼續下去。
(編輯：晨曦)
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.67.84