http://sports.sina.com.cn 2005年07月07日17:31 新浪體育
【德國足球線上報導】拜仁慕尼克繼續在羅塔赫-埃根訓練基地進行季前的“魔鬼式
訓練”，而隨著集訓的深入，拜仁的球星們再次見到了他們久違的鉛背心、實心球等熟悉
的“魔鬼”器材。
儘管上賽季取得了不錯的戰績，馬加特的訓練卻依然“魔鬼”。十圈跑步下來，一兩
名年輕球員看來已是步伐沉重，不過精力旺盛的薩利哈米季奇卻一臉輕鬆。“不管有沒有
鉛背心和實心球，我們都會努力訓練。”他說道，“我們需要達到最佳狀態，讓我們的對
手精疲力盡。”馬加特和他的隊員們深信良好體能和成功足球的重要關係。對此，在星期
一才趕到羅塔赫-埃根的馬凱就表示：“我們有一個漫長的賽季，然後還有世界盃。不過
在這次賽前集訓之後，我們什麼都不用擔心了。”薩利哈米季奇也表示贊同，“我們知道
這對我們有好處。”
在羅塔赫-埃根基地，被問及次數最高的問題就是關於球隊新賽季的目標。馬凱的回
答最為精闢：“大家都很清楚。”薩利哈米季奇則回憶起了在米蘭奪冠的一幕：“我的夢
想是又一個像2001年冠軍聯賽那樣美妙的賽季。”
歐洲榮譽一直是拜仁的追求。為此去年他們引進了“魔鬼教頭”馬加特以及四名新球
員。而今年雖然主力中後衛小科瓦奇離隊，但法國人伊斯梅爾卻無疑將是一名更為優秀的
替代者。作為德甲中得分能力最強的後衛之一，伊斯梅爾的到來不僅能夠穩固球隊的後防
，也將增強球隊的攻擊能力。“我們很高興他來到球隊，”馬凱表示，“除了巴拉克和前
鋒，我們也需要不同的進球管道。”
然而，作為隊內的頭號射手，馬凱卻從來不為自己制定具體的目標。“我從來不在進
球前預計自己的進球數。”週二在羅塔赫-埃根時馬凱如是說道。在他看來，全隊的勝利
遠比任何個人榮譽都重要得多。
本賽季是馬凱在拜仁的第三個年頭。目前他代表拜仁出場了90次，進65球，平均每場
進球數達到0.7。歷史上只有傳奇人物蓋德‧穆勒的進球率超過0.9，而其他包括卡爾-海
因茨‧魯梅尼格(拜仁俱樂部主席)、迪特‧赫內斯(柏林赫塔俱樂部經理)和羅蘭德‧沃爾
法特在內的偉大前鋒都“只有”0.5 。幾乎沒有人懷疑馬凱會在新賽季延續他如此出色的
表現。
馬凱曾說過，在西班牙和加勒比海度假期間，他將足球拋之腦後，100%地投入到了家
庭中。但隨著賽季前熱身訓練的進行，那位恐怖殺手又回來了。“首先我希望贏得冠軍聯
賽，然後在考慮世界盃的事。對我來說，這將是一個至關重要的賽季。”馬凱說道。
另一方面，格利茨和拉姆這兩名十字韌帶受傷的年輕人也正在康復之中。兩人週三飛
往訓練基地參觀，晚上返回慕尼克繼續康復療程。
“我真想這禮拜就參加集訓，但隊醫叫我再等等。”格利茨在參觀之後激動而又傷感
地表示。這名23歲的邊後衛八個月前膝蓋就受過一次傷，原本五月底可以痊癒，不料再次
遭受打擊，不得不進行鎖眼手術。所幸的是目前一切進展順利。“我大概一個星期左右就
能重新參加訓練了。”格利茨樂觀地表示。
而21歲的德國國腳拉姆卻不得不面臨長期的等待。“我不知道要等到10月還是11月。
世界盃前還有半個賽季，這足夠恢復到能夠參加世界盃的狀態的了。我想如果我康復了，
我還是要在德國隊打左後衛。”目標耶誕節複出的拉姆說道：“我每天都在進步，一天比
一天好，這很重要。現在看起來還不錯，年輕的時候恢復得總是快一些。”租借至斯圖加
特的兩年帶給了拉姆巨大的成功，他自然希望在慕尼克取得更大的輝煌。
而在星期三晚上，苦練了幾天的拜仁將士進行了一場熱身賽，他們在當地俱樂部羅塔
赫-埃根(FC Rottach-Egern)身上狂灌14球，以14比1的比分結束了季前的第二場熱身賽。
紹爾在第7分鐘首開記錄，隨後馬凱(11和34分鐘)和薩利哈米季奇(31分鐘)又連進三球，
紹爾在第37分鐘梅開二度，拜仁半場取得5比0的領先優勢。
中場時馬加特換了六名球員，球隊表現更加搶眼。兩名秘魯前鋒格雷羅(47、61和86
分鐘)和皮薩羅(60、68和78分鐘)分別上演“帽子戲法”，新加盟的卡裏米在第58分鐘打
進一粒點球，青年隊中衛毛爾斯貝爾格(67分鐘)和年輕後腰奧特爾(89分鐘)也有進帳。羅
塔赫-埃根在比賽結束前打進一球，贏回了“安慰獎”。
報導：大米
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59