http://sports.sina.com.cn 2005年07月10日05:59 新浪體育
新浪體育訊 【德國足球在線報道】科隆俱樂部總經理雷蒂希(Andreas Rettig)希望和隊中的德國國腳波多爾斯基提前延長合同，以避免他被其他豪門俱樂部挖走。"盧卡什(波多爾斯基的名)和我們有一份到2007年為止的合同，我們希望能儘快延長它。"雷蒂希在一次採訪中表示。
波多爾斯基要轉會到拜仁慕尼黑的傳言已經被炒得沸沸揚揚有好幾個星期了，這讓科隆俱樂部非常不安。雷蒂希表示，想與波多爾斯基延長合同不僅是出於體育方面的考慮。"對於盧卡什來說，家庭的感覺非常重要。"雷蒂希說，"他需要親人、朋友在身邊。我想我們還是有機會讓他和我們長時間呆在一起的。"
科隆對新賽季的保級任務充滿了信心。"我們比那年降級的時候有了更強的實力。"雷蒂希展望新賽季時說，"而在進攻方面，我們也加強了力度。"
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.144.81