http://sports.sina.com.cn 2005年12月28日15:44 體壇周報
記者張雷報道 拜仁和漢堡在聯賽中的較量如火如荼，在場外又展開了一場新的爭
奪。拜仁青睞波多爾斯基早已不是祕密，沒想到12月27日漢堡突然宣布，將加入競爭
科隆王子的行列。
本賽季漢堡雖然十分風光，但前鋒線卻存在著很大的隱患。34歲的巴巴雷茨狀態
不錯，但畢竟廉頗老矣；小姆彭薩的狀態江河日下，據德國媒體透露，他已在考慮重
回比利時標準烈日；高原直泰沒在多爾的戰術體系中找到位置，本賽季僅首發過一次
，沒有一次打滿全場，他正在同比勒費爾德和奧地利薩爾茨堡聯系轉會；年輕的勞特
和庫丘科維奇狀態起伏太大，不能讓人完全放心。所以漢堡把目標鎖定在了“波爾蒂
王子”身上。
值得一提的是，科隆上半程雖然成績糟糕，但他們創造了75次機會，卻把握住了
其中的32%，效率 德甲第一，波多爾斯基自然功不可沒。
漢堡俱樂部經理拜爾斯多夫在接受記者採訪時表示：“大家都知道拜仁想要波多爾
斯基，但漢堡隊也是支參加歐戰的球隊。我們已經和波多爾斯基見了面，並和科隆主席
打了招呼。漢堡俱樂部的實力大家都清楚，希望他能認真考慮。我們希望盡快得到波多
爾斯基，如果他點頭同意，我們就可以談錢的事。”
拜爾斯多夫還提醒波多爾斯基：“像他這樣的年輕前鋒需要實戰來鍛煉，而不是坐
板凳。要知道，拜仁的鋒線競爭激烈，他要考慮清楚。”顯然從馬凱、皮薩羅和聖克魯
斯手中爭到主力位置並不容易，在漢堡隊就要輕松得多。
波多爾斯基的經紀人施拉姆也證實了此事，並給與漢堡俱樂部高度評價，但他拒絕
了拜爾斯多夫關於“冬歇期就轉會”的提議。這也代表了科隆新經理邁爾的態度：“誰
都不想拿科隆隊的保級開玩笑。我們歡迎漢堡和拜仁競價，但轉會最早在賽季結束后。
”波多爾斯基本人對這樁爆炸性新聞不置可否，他只是強調：“一定要幫科隆本賽季成
功保級。”
這場場外較量，最終受惠的還是科隆——即使漢堡沒搶到博多爾斯基，競爭也將增
加科隆與同拜仁討價還價的砝碼。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.26