http://sports.sina.com.cn 2005年12月22日01:02 東方體育日報
在經理雷蒂克辭職，主帥拉波爾德被炒魷魚之后，科隆俱樂部的危機似乎走到了盡
頭，接下來的冬歇期給他們提供了足夠的休養生息的時間。俱樂部主席奧維拉特是這樣
描述重建計划的：“我們先尋找一位經理，然后由他來尋找一位主帥。”聽起來不錯，
但執行起來之后卻令大多數人目瞪口呆。頭號熱門呂斯曼無情地拒絕了科隆，而科隆接
下來相中的人選竟然是前多特蒙德的邁爾。
多特蒙德之所以走到今天這個可憐境地，邁爾“罪不可赦”。正是在他和前任主席
尼鮑姆博士的胡作非為下，多特蒙德才背上了足以令他們毀滅的債務。為了平息俱樂部
成員的公憤，邁爾和尼鮑姆只能是一起灰溜溜地走人，他也因此有了“債務邁爾”和“
災難經理”的美譽。這樣的經理接手本已陷入絕境的科隆俱樂部，奧維拉特的決定實在
是令人費解。
當然，沒有無緣無故的愛。邁爾的經理人生涯正是始於科隆俱樂部，在1981－1987
期間，邁爾打理下的科隆俱樂部一直沒有降過級，而且還在1982年奪得了聯賽亞軍。最
重要的是，邁爾與奧維拉特的關係一直都很好。邁爾毀了多特蒙德，但卻可能會救了科
隆，奧維拉特正是這麼想的，在目前的局面下，這樣的險也值得一冒。因此，盡管科隆
目前已經沒有錢來供邁爾揮霍了，但奧維拉特依然表示：“我們還可以冒一冒險，讓邁
爾幫著引進幾名球員。”
在多特蒙德期間，邁爾與埃爾頓的經紀人莫拉雷斯關係非同尋常。目前埃爾頓在
土耳其聯賽過得非常不開心，想立刻就返回 德甲，而科隆也非常需要一名能夠進球的
前鋒，比如說埃爾頓，因此他很有可能是邁爾入主科隆俱樂部的第一個大手筆。
此外，科隆的當務之急是尋找一名主帥， 托普穆勒和薩默爾都是熱門人選。無論是誰
加盟都會引起轟動效應，但相比之下，邁爾和埃爾頓無疑更吸引眼球，就像《圖片報》評
論的：“‘災難經理’和埃爾頓……科隆要把德甲玩瘋為止。”
作者：林龍
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.185