http://sports.sina.com.cn 2005年06月30日09:20 新浪體育
新浪體育訊 布拉克爾訓練中心九月動工
多特蒙德的球員們要到胡卡爾德或者馬爾藤區的附加場地進行訓練日子很快就可以過
去。九月，計畫已久的在多特蒙德市布拉克爾區的訓練中心將動工興建，總共四個訓練場
當中有兩個能在今年投入使用。
總經理瓦茨克對主教練范馬爾維克說："我們希望九月初能開始動工。耶誕節前應該
有兩塊場地能完成。"剩下的將在2006年春天完成。建造許可已經拿到了。
這個規模明顯減小的計畫會由多特蒙德俱樂部和多特蒙德市公用事業部門一起實行。
得到了多特蒙德市議會的同意後，星期五將會簽合同。
在多特蒙德市布拉克爾區的東面，一塊之前用作軍營的地方，將興建三個天然草球場
和一個人造草球場，這些球場會供職業隊、業餘隊和青年隊使用。另外還會有一個多功能
建築，這個建築是在一些緊急的情況下使用的，職業球員都會見過。在取得建造許可之後
，這棟建築就能開始興建。瓦茨克說在2005年秋天。
瓦茨克說："我們希望在那裏變得更加緊密。"同時青年隊和業餘隊的交流也將變得更
好。
世界盃球場的新設施蘭霍夫酒店將出售
威斯特法倫體育中心工地。在1995到2003年的改建之後，這個有31年歷史的球場將會
在這幾個星期增加新的設施，來滿足2006年世界盃球場的要求。工作正在按計劃進行。總
經理瓦茨克說："我們都努力滿足國際足聯的要求。"
除了安裝電子入場系統之外，70年代時期的座位將會更換，國際足聯要求有靠背的座
椅，貴賓席(26區)還會有軟墊。為了有更好的觀眾離場的秩序，要在通道間加設樓梯。這
些措施加上減少看臺前面的座椅(國際足聯要求)使將來球場能容納的觀眾數字下降到
81264個。瓦茨克說："這樣使球場明顯更舒服。"
球員區域會重新裝修，更衣室會明顯增大。除了對球員的服務會更好，對記者的服務
也一樣。直到外面所能看到的工程到新賽季開始後完成為止，球員們都要在紅地球球場更
衣。
多特蒙德市議會在星期四開會後同意，由多特蒙德威斯特法倫展覽中心有限公司來支
付這筆投資。瓦茨克說："對此我們表示感謝。人們在這個困難的時期給了我們適當的信
任。"
瓦茨克會在短期內公佈另外兩項工程。在俱樂部方面，蘭霍夫酒店會出售，多特蒙德
俱樂部非常注意，新的投資者會接手所有員工。蘭霍夫將來也會是多特蒙德隊主場賽前居
住的地方。
球場在沒有比賽的時候的市場推廣會交由專業公司來操作。一間在威斯巴登的公司將
接手所謂的醫院區域。瓦茨克說："我們希望將來專注在一些我們熟悉的東西上。我不是
酒店行家，也不是慶祝活動的管理員。"來自威斯巴登的專業人士帶來了"保證"。瓦茨克
說："我們將在一年裏看到，我們作出了正確的決定，能明顯增加收入。"
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.247