http://sports.sina.com.cn 2005年09月26日15:02 體壇周報
記者張力報道 “感謝漢堡，德甲從此變得好看起來！”在9月24日(上週六)漢堡主場
2比0擊敗拜仁，終結了后者聯賽15場連勝的紀錄后，德國媒體紛紛作出這樣的評論。賽后
結束了18場對拜仁不勝的漢堡隊，在球場中央圍成圈跳舞歡慶勝利。這是漢堡隊10年以來
第一次在主場擊敗拜仁，這場勝利也將漢堡和拜仁的積分差距縮小到1分。
“南北德比”迎來復興
在德國，拜仁和漢堡的比賽被稱為是“南北德比”，1979年到1985年期間更是由於漢
堡隊的興盛，兩隊每次交鋒都會座無虛席，漢堡在這期間12次和拜仁比賽竟取得5勝5平2
負。就在拜仁上一次創造連勝紀錄(13連勝)的1981-82賽季，漢堡也兩勝拜仁最終奪冠。
傳奇教練哈佩爾離開后，漢堡隊成績開始下滑，傳統的“南北德比”也被拜仁和不萊梅的
比賽代替。
本賽季來勢洶洶的 漢堡在積分榜上緊追拜仁，賽前就連慕尼黑媒體也興奮地表示：
“南北德比終於迎來了文藝復興。”由於此前拜仁連戰連勝，啤酒制造商Bitburger特意
給漢堡隊準備了1萬昇啤酒作為擊敗拜仁的獎勵。如果漢堡不能獲勝，接下來每過一輪該
公司還將追加1000昇啤酒繼續懸賞。盡管拜仁為此跑到德國足協抗議，不過德國媒體都稱
贊了Bitburger的做法，並認為英國人拿1萬鎊獎勵攻破切爾西球門的球員是抄襲了他們的
做法。
漢堡隊有些糟糕的草皮狀況，被主教練多爾看成是擊敗拜仁的祕密武器。拜仁則希望
能把連勝勢頭延續下去，從而追平2001-02賽季凱澤斯勞滕開局7連勝的紀錄。巴拉克終於
在本輪復出，拜仁隊上下也希望能用一場勝利給週日迎來50大壽的董事會主席魯梅尼格送
上生日賀禮。
拜仁賽前顯得有些混亂，球員們竟然進錯了更衣室。出人意料的是，馬加特在巴拉克
復出的情況下仍堅持了上一場的451陣型，這也許和小將格雷羅更善於在替補出場情況下
進球有關。目前格雷羅在 德甲打入的10個球，有8球是替補上場完成。然而客場作戰的拜
仁，面對本賽季第一次主場爆滿的漢堡並未占到便宜，比賽剛開始10分鐘就已落后1球。
拜仁的中場優勢沒能體現出來，突在前面的馬凱根本沒獲得像樣的機會。聯賽前3輪
就已打入6球的荷蘭射手，目前又遭遇了連續4輪的進球荒(其中第4輪因傷缺陣)。馬加特
顯然對球隊的表現不滿，中場休息時就用施魏因斯泰格和格雷羅換下薩利哈米季奇和卡里
米。紹爾也在下半時替補出場，但是也無法挽回失敗命運。
免費暢飲2.5萬昇啤酒
強弩之末，勢不能穿魯縞——用這句話來形容拜仁的失利比較貼切。在連戰連勝的情
況下，球員們背上了沉重的心理負擔。魯梅尼格在球隊還沒打破連勝紀錄時就希望這一紀
錄能盡早結束，而他也是80年代初拜仁創造連勝紀錄的參與者。正是因此，輸球后的卡恩
反而表示輕松了很多，“紀錄總有一天是要結束的。”
獲勝后的漢堡則無比激動，一名花了260歐元才買到票的球迷興奮地表示：“就算是
花1000歐元也值！”啤酒商Bitburger懸賞的1萬昇啤酒，加上漢堡隊贊助商Holstein啤酒
公司的贊助，漢堡隊和球迷們一共可以享用2.5萬昇啤酒。
漢堡隊已經創造了5勝2平的俱樂部聯賽前7輪最佳開局，並且在新賽季各條戰線17場
正式比賽中保持不敗。不過下週四漢堡還將在聯盟杯上迎來惡戰，他們必須在客場淘汰哥
本哈根才能晉級小組賽，第一回合漢堡隊主場被對手1比1逼平，形勢對漢堡不利。
漢堡2比0拜仁
10’GOAL 特羅肖夫斯基中路直傳，球被卡里米干擾了一下變線，勞特一讓，範德法
特右路禁區角上拿球搶在卡恩出擊前推遠角，打進其本賽季第4球。
12’巴拉克禁區前任意球直奔右下角，被韋希特飛身扑出。
31’勞特16米外抽射被卡恩飛身擋出。
55’勞特18米外抽射又被扑出。
62’GOAL 特羅肖夫斯基左路傳給巴巴雷茨，后者送出直線球，特羅肖夫斯基禁區內
右腳停球，橫向帶了兩步抽射，打進其本賽季首球。
87’紹爾前場左路任意球稍稍偏出。?
--
╭───╮ 大 拜 ╭┬──╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭┬──╮
│ │╭╮ ╭╮││ ││ ││││ ││ │││ │
│ │││ │││ ││ ╭╯│╰╯ ││ ─┤│ │
│ ││││╰─╯││ │││ ╰╮│ ╭╮││ ─┤│ ││
╰─┴┴╯╰──╰╯╰──┴╯╰───╯╰─╯╰╯╰───╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.163.246