http://sports.tom.com 2005年06月20日14時07分国国來源:足球報国国艾文 黃保華
“我又回來了。”特拉帕托尼在新聞發佈會上的第一句話，就是用自己並不流利的德語宣告了他的歸來。兩年，170萬歐元。金牌教練征服第五座城市的戰役，就這樣平靜地開始了。
斯圖加特人的誠意讓義大利人感動，他們甚至不惜對已經達成協定的挪威教頭索列德食言。但老帥的面前總少不了冷冷的面孔。克林斯曼在拜仁曾與特拉帕托尼共事，他的話可沒那麼熱情：“特拉帕托尼有完全自我的一套足球哲學，斯圖加特人應該知道這一點。”
特拉帕托尼還不打算透露他的目標，對於習慣了勝利的他來說，最大的成功永遠是第一目標：“我們要獲得聯盟杯冠軍，然後再多一點。”
無論如何，金牌就是證明。1977年，特拉帕托尼出任尤文圖斯主教練，一待就是10年。這段日子裏，尤文圖斯6次捧回意甲冠軍，2次義大利杯冠軍。歐戰中則拿到了冠軍杯，優勝者杯，歐洲超級杯和豐田杯。那是讓尤文球迷回憶起來仍激動不已的10年。特拉帕托尼在這些年裏的三個瞬間迄今為人津津樂道。
1976/77賽季，尤文圖斯以51分獲得意甲冠軍，斑馬軍團取得了第一個國際冠軍———聯盟杯冠軍。那次奪冠，隊中全部由義大利人組成，沒有一名外籍球員，就連主教練也是正宗的義大利人。1982/83賽季，尤文在意甲和歐戰中都只取得第二名的成績。這一賽季的亮點在轉會市場。世界盃中，效力于尤文的“金童”羅西成為義大利奪冠的關鍵人物。賽後，他獲得了金球獎和金靴獎，還被評為歐洲足球先生。世界盃後，普拉蒂尼和博涅克加盟尤文。從此，斑馬軍團脫胎換骨。
特拉帕托尼最慘痛的回憶也發生在這10年中，1985年5月29日在比利時的布魯塞爾舉行冠軍杯決賽，尤文圖斯對利物浦。賽前由於英格蘭球迷的鬧事而引發大慘案，39名球迷遇難。這就是著名的“海塞爾慘案”。最後，尤文圖斯隊以1比0擊敗對手，第一次奪得冠軍杯。
1988年離開尤文後，特拉帕托尼執教國際米蘭。他的神奇繼續出現在義大利北部，在這名脾氣暴躁並喜歡用口哨指揮球隊的蹦蹦跳跳的主教練給這家連續9年沒有冠軍榮譽的俱樂部帶來了1989年的聯賽冠軍。這也是國際米蘭迄今為止最後一次奪得聯賽冠軍。那個賽季，國際米蘭始終高高在上，最後以11分的優勢奪冠。
作為第一名執教國外球隊獲得聯賽冠軍的義大利人，特拉帕托尼最自豪的不是這個第一，而是他成功地用義大利的飲食文化感化了德國人。當年執教拜仁慕尼克的時候，特拉普就證明了吃Spachetti(義大利麵條)對足球運動員的好處：“我那時將有地中海風味的義大利麵食帶到了慕尼克。通過讓球員們吃義大利麵條，我成功地控制了球員的飲酒量。”
在本菲卡，特拉帕托尼率隊捧回了闊別11年的聯賽冠軍，奪冠過程平淡無奇，充滿了他最擅長的“義大利式的1比0”。聯賽的19場勝利中，有6場1比0。經歷了2002年韓日世界盃和2004葡萄牙歐洲杯的特拉普一心一意想證明自己的正確，本菲卡正是他最好的試驗田。1比0之後，特拉帕托尼終於有理由舒心了：不是我的戰術差，而是我從來沒有在國家隊中得到過能夠自始至終貫徹我的戰術思想的球員。
(編輯：晨曦)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.218