http://sports.sina.com.cn 2005年10月17日15:18 《足球·勁體育》
記者高楠報道克洛澤在不來梅對紐倫堡的上半場就完成了帽子戲法，這個帽子戲法給
他帶來的不光是贊揚和祝賀，也引起了非議和批評。就在三天前他還受著流感的困擾，無
法為德國隊出戰對中國的友誼賽。克洛澤對此已經有充分的心理準備，賽后接受採訪的時
候他首先解釋：“我知道，現在很多人心中都有疑問，你們懷疑星期三我是不是真的病了
。我沒有裝病！事實是那天我已經痊愈但是訓練的感覺並不好，我想國家隊不需要一個只
能發揮50%實力的克洛澤。”
克洛澤沒有說謊，對紐倫堡攻入第三個進球后，他用一個不怎麼漂亮的就地前滾翻代
替他標志性的空翻來慶祝他的帽子戲法，這就已經足以證明他的體力至今還沒有恢復到最
佳狀態。過去每當流感肆虐，克洛澤總是第一個病倒，而且病愈復出后的第一場比賽他總
是踢得很不理想。上週六，當他在比賽第85秒就攻破紐倫堡大門時，他知道，“流感魔咒
”破除了。
目前克洛澤跟哈里阿爾滕托普一起占據 德甲射手榜首位，聯賽進行了9輪他們的進球
數卻已經達到10個，而且克洛澤還比阿爾滕托普少踢了一場比賽。
在克洛澤生病的這兩個星期里，最想念他的人是弗林斯。弗林斯仍舊堅信如果克洛澤
上週三也在德國對中國的陣容中，德國隊就不必靠他的一個點球來戰勝中國了：“他和伊
萬搭檔的鋒線才是真正的鋒線，我想今天他的帽子戲法也彌補了他缺席兩場國家隊的遺憾
。”弗林斯甚至希望能把不來梅鋒線全班移植到德國隊去，只可惜克拉什尼奇是一名克羅
地亞國腳。
不來梅在他們的德甲第700個主場比賽中再次登上德甲榜首，當然還要靠克拉什尼奇
的兩個進球和博羅夫斯基的進球幫助，這讓他們賺足了凈勝球。在綜合排行上，克拉什尼
奇以8個進球4次助攻與克洛澤一樣以12次參與有效進攻排在首位。很可惜，克洛澤和克拉
什尼奇無法在週二的 冠軍杯上繼續搭檔，克拉什尼奇上一輪在希腊吃到的紅牌導致他無
法出戰對烏迪內斯的比賽。
--
╭───╮ ╭───╮ ╭───╮╭╮ ╭╮╭───╮╭╮ ╭╮
│┌─╮│ │┌─╮│ │╭──╯│╰╮╭╯││╭──╯│╰╮││
│└─╯╰╮│└─╯╰╮│╰──╮│ ╰╯ ││╰──╮│ ╰╯│
│┌──╮││╭──╮││╭──╯│╭╮╭╮││╭──╯│╭╮ │
│└──╯│││ │││╰──╮│││││││╰──╮││╰╮│
╰────╯╰╯ ╰╯╰───╯╰╯╰╯╰╯╰───╯╰╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.153.70