http://sports.sina.com.cn 2006年03月13日15:03 足球-勁體育
記者高楠報道 客場戰勝保級對手科隆，紐倫堡贏得了一場價值6分的勝利，排名也躍
昇至第十二位。能夠取得這場艱苦的勝利，斯洛伐克前鋒維泰克無疑是球隊頭號功臣。繼
上輪主場3比0戰勝杜伊斯堡包辦全部進球后，維泰克本輪又在萊茵能源球場再次獨中三元
，在球隊整體表現欠佳的情況下，維泰克用個人的精彩表現幫助球隊走出困境。他的雙帽
子戲法也創下了一項德甲新紀錄———105分鐘內打進6球，每18分鐘就有一球入賬。
相比上輪的帽子戲法，維泰克這次顯得不夠興奮，這是因為三個進球中有兩個點球：
“這個帽子戲法遠不如對杜伊斯堡那個貨真價實，讓人高興的是，我的三個進球為球隊贏
得了勝利，沒有辜負讓我主罰點球的隊友們。”第6分鐘，施羅特在禁區內被阿爾帕伊放
倒，維泰克輕松罰進第一個點球。第16分鐘，維泰克接皮諾拉妙傳在狹小的空間內將球打
進遠角。第22分鐘，塞恩科再次為紐倫堡制造點球機會，已兩球在手的維泰克又一次站在
罰球點前。比賽僅開場22分鐘，紐倫堡已經3比0領先。在大比分落后之后，濟夫科維奇幫
助科隆扳回一分。下半場賽恩科再下一城，可科隆人並未放棄比賽，第61分鐘和第62分鐘
時，科隆人在一分鐘內由馬蒂普和波多爾斯基接連打進兩球，把比分追成3比4。維泰克承
認紐倫堡贏得有幾分僥幸，他認為如果不是科隆中場萊爾第82分鐘被紅牌罰下，紐倫堡未
必能保住勝果“很慶幸，我們的倒霉日子過去了，但是現在就談保級成功，未免還太早。
”
斯洛伐克人已連續兩個賽季在紐倫堡唱主角，上賽季是最佳射手明塔爾，不過他本賽
季至今只打進1球。在明塔爾狀態低迷之際，維泰克在聯賽下半程的八輪比賽中已打進8球
，並助攻1次，重新點燃了紐倫堡保級的希望。有趣的是，兩個月前，維泰克還是紐倫堡
俱樂部的頭號清理對像，他在本賽季上半程中既沒進球，也沒助攻，俱樂部曾希望把他轉
讓到法甲，新教練邁爾上任后，在最后關頭強行留下了維泰克。
維泰克在4月1日將迎來24周歲生日，可是出生於愚人節的維泰克卻是個睿智頭腦清醒
的小伙子。邁爾說，他對維泰克最初的印象來自於上賽季的紐倫堡對勒沃庫森的比賽，裁
判在勒沃庫森禁區前誤判給紐倫堡一個角球，維泰克卻走上前，告訴主裁最后皮球是碰了
他的腳才飛出底線，應該判給對手球門球。邁爾當時被維泰克的誠實所感動，現在兩人真
的成了師徒，維泰克在邁爾的信任和鼓舞下，重煥“斯洛伐克貝克漢姆”的風採。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.213.130