http://sports.sina.com.cn 2006年03月20日16:22 足球-勁體育
齊丹，是個令勒沃庫森難過的名字。四年前那個齊丹在格拉斯哥冠軍杯決賽上的進球
擊碎了勒沃庫森的冠軍杯之夢，今天拜爾球場上，又是一個叫齊丹的人，用兩粒進球讓勒
沃庫森爭奪下賽季歐洲聯盟杯名額的夢破滅。此齊丹非彼齊丹，相同的僅僅是姓氏。勒沃
庫森最偉大的夢想斷送在偉大的巨星齊達內齊丹腳下，與之相對渺小的夢想正好由無名小
卒，美因茨從不來梅租借的埃及前鋒齊丹來終結。
第34分鐘，齊丹接圖爾克傳球禁區內左腳射門命中，下半場第64分鐘再度在禁區內頭
球沖頂將皮球頂入空門，令美因茨出人意料地客場2比0領先勒沃庫森。雖然弗賴爾在第85
分鐘扳回一球，但這已經不足以阻礙客人歡天喜地的帶著3分回家。
超新星維泰克炫目的光芒掩蓋了一大批 德甲重燃戰火以來狀態持續上昇的球員，齊
丹就是被維泰克光芒覆蓋的暗星之一。齊丹在最近9場比賽里打進6球，美因茨連續三場不
敗凈得7分，齊丹的3粒進球，3次助攻立下汗馬功勞，卻始終不顯山不露水，直到本輪客
場戰勝勒沃庫森。一人大包大攬全部功勞，才首次受到些許關注。同樣是下半程6球入賬
，至今沒有帽子戲法的齊丹造成影響力不如阿瑪納蒂迪斯，但他給美因茨帶來的實惠超過
希腊人的進球給法蘭克福換來的積分，阿瑪納蒂迪斯在8場比賽中進球為法蘭克福換來的
實際積分只有四分，齊丹和他的搭檔圖爾克卻輪流發威，合作打入11個進球為美因茨掙到
整整11分。
美因茨教練科洛普夸贊獨中兩元的齊丹時，沒忘了順便表揚一下為他助攻一球的圖爾
克：“我們現在剛剛跳出降級區，但是我對保級有信心，紐倫堡只有一個維泰克，我們卻
擁有兩個優秀的前鋒，齊丹和圖爾克。“上周美因茨3比0戰勝杜伊斯堡圖爾克進了兩球，
科洛普也沒冷落只進一球的齊丹。科洛普深知，在保級的關鍵時刻，齊丹和圖爾克就是一
個整體，決不能厚此薄彼，讓球員之間互相嫉妒，削弱球隊的力量，不管兩人中進球的是
誰，最后受益的終究是球隊。
--
██ ███ ███ ▅▅██▅▅▅ ██◢█◣ ▅ ◢
██ █ ▅█▅ █ ▅▅▅▅ █ █◥▅▅▅◤ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◢█████◤ ◤ █▌ ◥ █◤▅▅█▅▅ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ██◤ ◥◣◥▅█▅█ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █◣█▌ ◢ █ █ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤◥████▌ ◥█ ◥███◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.175