http://sports.sina.com.cn 2005年07月08日00:25 新浪體育
新浪體育訊 漢堡門將馬丁‧皮肯哈根近日出人意料地選擇離開德國轉投荷甲聯
賽升班馬阿爾梅洛荷拉克勒斯。
這名33歲的老門將在今年一月曾經與漢堡俱樂部續約，但是在隨後的聯賽下半程
1：4負于柏林赫塔的比賽中出現嚴重失誤後，皮肯哈根便失去了主教練湯瑪斯‧多爾
的信任，到賽季結束時一直坐在替補席上。
皮肯哈根曾經效力於羅斯托克等隊，在德甲中已經有超過200場的出場記錄，他
是在2001年一月份追隨他的恩師帕格爾斯多夫來到漢堡的。而如今少帥多爾將其打入
冷宮，使得皮肯哈根去意已決。
皮肯哈根表示由於這家荷蘭俱樂部一直以來對其鍥而不捨的追逐給他留下了深刻
印象，他已經同意轉會荷拉克勒斯。“我將加盟他們並且是作為他們的首選門將，”
皮肯哈根在接受《踢球者》雜誌採訪時說，“他們表現出來的對我的強烈興趣給我留
下了深刻印象。”
皮肯哈根是繼前漢堡主力後衛胡格馬之後第二名加盟阿爾梅洛荷拉克勒斯隊的漢
堡球員，目前後者已經成為這支荷甲新軍的隊長。
(中國德迷聯盟 IPanzer 編譯)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59