http://sports.sina.com.cn 2006年03月15日11:52 體壇周報
記者克韓報道 14日，德國中場大將巴拉克轉會切爾西一事即將敲定，其經紀人貝克
爾甚至說希望在世界杯開哨前就完成轉會，被切爾西主帥穆里尼奧看作夢幻搭檔的“蘭帕
德-巴拉克”軸心即將完成。
有關巴拉克的去向，是上周開始明朗化的。拜仁方面承認他的離去已經不可改變，並
開始為后巴拉克時代的中場重建作準備，貝肯鮑爾更表明切爾西是他的去向。在斯坦福橋
方面，穆里尼奧也不再羞澀：“巴拉克是一個偉大的球員，我們希望他加入我們。切爾西
在聯絡巴拉克方面一直很守規矩，拜仁事先就知道我們對他的興趣。現在我們只希望事情
快點完成。”
由於巴拉克與拜仁的合同今年5月就到期，穆里尼奧對免費得到這個悍將十分開心：
“巴拉克價值至少2500萬英鎊，我需要他。他說他需要時間才能作出最后絕頂，我尊重他
，現在等他作出決定吧。”由於29歲的巴拉克讓切爾西省了一筆轉會費，他在斯坦福橋的
工薪很有可能超過目前的最高薪球員蘭帕德和特里，達到12萬英鎊，從而成為世界上周薪
最高的球員。
有很多人認為，巴拉克的到來意味著蘭帕德將離去，這也是上周媒體盛傳羅納爾迪尼
奧在坎帕諾一役后詢問蘭帕德“西班牙語學得如何”、巴薩準備收購“長明神燈”的傳聞
。但穆里尼奧對此嗤之以鼻：“巴拉克身體很棒，能進很多球。在歐洲我就知道只有蘭帕
德和巴拉克有這樣的水平，如果他們在一起，就會組成歐洲夢話搭檔。”
夢幻？這兩人位置是否有點重疊？穆里尼奧斷然否認：“只有把兩個坏球員配合在一
起，才會出問題，兩個這樣高水平的球員配對根本不可能差。巴拉克很聰明，對戰術的理
解也很深，不管我們打什麼陣型，他都能夠適應，並且完美地融合。巴拉克上場后就能控
制一切，對於我來說，他是世界上最好的球員之一。”顯然，巴拉克的進球能力也是穆帥
看重的。
蘭帕德目前和切爾西還有3年合同，市場價值至少2000萬。但巴薩已經表態說：“我
們沒有機會引進他，他是切爾西的明星，他們不會賣。再說看看我們的中場，我們已經有
足夠多的好球員了。”
如果巴拉克和蘭帕德在中場搭檔，很有可能意味著馬克萊萊、埃辛和古德約翰森將爭
奪剩下的一個位置，而從俄羅斯租借來的馬尼切可能則將無法完成永久轉會了。當然，穆
帥也有可能改變陣型，以增加切爾西的變化。
巴拉克的經紀人貝克爾14日對BBC說：“轉會視窗5月開放， 世界杯隨后到來。我認
為在世界杯前肯定會發生一些什麼。當然也有其他紀錄報對巴拉克有興趣，但切爾西是目
前我們惟一談判過的球會，目前我們也只和切爾西談判。”
巴拉克的加盟讓已經擁有胡特的切爾西的德國因素進一步增加，穆里尼奧14日甚至表
示他考慮有朝一日會去 德甲執教，並說他對最近飽受攻訐的德國主帥克林斯曼的執教能
力十分贊賞。
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.186