http://sports.sina.com.cn 2005年08月01日06:13 重慶晚報
他是世界上最具攻擊性的中場球員之一，是德國隊的核心人物，2005年夏天，巴拉克
四年內第三次當選了德國足球先生，這一連串的殊榮使他足以向他的前輩們看齊。
我不是拜仁的領袖
踢球者：巴拉克先生，祝賀您第三次當選德國足球先生，您是不是已經對獲得的這
個稱號失去新鮮感了？
巴拉克：天啊，怎麼會？我現在的心情像第一次獲獎時那樣高興，對我來說，這是一
項特殊的榮譽。
踢球者：您2003年的時候說“一個球隊不一定要有領袖”，您現在難道不是拜仁的領
袖嗎？
巴拉克：我那時說的並沒有錯。上賽季我為球隊奪取雙冠王盡了最大的努力，如果成
為雙料冠軍，那麼這支隊中的某名球員當選年度足球先生是意料之中的事，但這些都不能
說我就是球隊的領袖了。
踢球者：您認為自己已達到了巔峰嗎？
巴拉克：很難說。許多球員隨著年齡的增長才進入黃金期，我20歲開始在聯賽中闖蕩
，現在已走完職業生涯的一半了，我希望我35歲時還能處在巔峰。
踢球者：您競爭歐洲足球先生或是世界足球先生的信心有多大？
巴拉克：我踢球不是為了爭名奪利。
我不是真正的10號
踢球者：目前拜仁的中衛只有伊斯梅爾和盧西奧兩人，也許德米凱利斯也算一個，還
有就是10號前鋒的問題。您曾給球隊提出過建議但未被採納，您不覺得失望嗎？
巴拉克：我們雖然有高水平的球員，但還是缺少中衛，一旦出現傷病就會暴露出來；
同時我以前扮演的就是10號的角色，但我心中真正的10號應該是像巔峰時期的紹爾那樣的
球員，能在鋒線球員身后拿球、帶球。然而我只是拜仁的一名球員，這些事情會有相關負
責人最終做決定的。
踢球者：國家隊中有所謂的10號嗎？
巴拉克：在德國很難找到這種類型的球員，施耐德和代斯勒最有可能是，但是他們的
強項卻在邊路。
踢球者：媒體對您去留的關注會帶來壓力嗎？如果出國踢球，會選擇哪里？
巴拉克：絕對不會。2002年的時候我曾表示過出國踢球的話肯定是西班牙，現在做個
補充：意大利。
《踢球者》中文刊供本報專稿 有刪節網絡編輯：翁正平
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.171.57