14.08.2003 |
無論如何，拜仁慕尼黑隊中只會有兩個不動的先發: Oliver Kahn 和 Michael Ballack。
當他們無法出賽時，我們隊中也無法找到適當人選能夠完整地填補他們的空位。拜仁主帥
於星期四接受訪問時，如此說。
然而，現在希帥卻必須立刻找到適當的人選來填補 Ballack 的位置，拜仁慕尼黑將於本週
六於奧林匹克體育場面對波鴻隊。 " 今天，他無法慢跑，也無法參與訓練，他小腿的傷勢
十分嚴重。 " Ballack 在上一賽季末也因為同樣的腿傷而缺席了德國國家隊與蘇格蘭的歐
州盃預選賽。在傷勢不明朗的情況下，希帥無法確定 Ballack 何時才能回復正常的訓練。
" 我們真的不知道，他何時才能回到球場，他的小腿傷勢十分嚴重。"並未隨隊參與漢諾威
客場比賽的 Memet Scholl 仍為背傷所苦。 " 他還沒有完全康復，他至少還需要一個星期
以上的時間修養。"
新的賽季展開以來，才過了三場比賽，希帥已經被迫要重新排列拜仁的中場陣容。 "我還
在考慮，該讓 Jens Jeremies 還是 Bastian Schweinsteiger 與 Owen Hargreaves 同列
中場。"而 Sebastian Deisler 也還無法取代 Ballack 的作用。 " 我寧可將他放在兩翼
的位置。" 希帥排除了將 Claudio Pozarro，Giovane Elber 和 Roy Makaay 其中一人後
撤到中場的可能性，那將會削弱球隊的橫向轉移。
除了 Ballack 的空缺外，希帥也在後防線上做了些調整: Bixente Lizarazu 將回到先發
位置。" 他在球隊練習中付出足夠的努力，他已經準備好了。" Sammy Kuffour 也將回到
先發的行列。 Roy Makaay 也可能出賽披上拜仁戰袍後的首場正式比賽， 希帥說: "雖然
球隊以相當的價碼簽下了這位前鋒，然而這並不表示他會成為拜仁固定的先發。我所挑選
的是優秀，而且已為了比賽做好準備的球員。
--
哎呀。波歷克受傷啦。M
--
We were sucha strong team, perhaps the best Bayern side ever - why
would I have wanted to move on? And we Bavarians are very firmly rooted,
it's not easy to re-plant us elsewhere - Sepp Maier -
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.8.103