20.10.2003 | Thomas Linke 和 Giovane Elber 共同在拜仁慕尼黑走過五個成功的賽季，
然而這對拜仁過去的攻守王牌即將在賽場上首次以對手的身分相見。 Linke 知道這場的交
手不是單純的中衛和前鋒間的爭鬥。我會盡我全力來防守 Giovane ！！ Linke 如此說。
Interview: Thomas Linke
fcbayern.de: Thomas，您對今晚出戰里昂的賽事有何期待呢 ?
Thomas Linke: 我們到里昂是為了取得勝利，當然我們知道那是非常困難的。 上一次作客
里昂的表現並不理想。然而我們將會越過這個難關，繼續我們通往冠軍盃的道路。
fcbayern.de: 你知道的，不只是面對里昂如此單純，你將會和 Elber 以對手的身分面對
面，而你是拜仁的防守核心，而他則是拜仁過去的頭號射手，對於此，你有什麼感覺嘛 ?
Linke: 有 Giovane 在你身邊時是絕對不會無聊的，他有極佳的能力去激發全隊的士氣，
我十分期待這場比賽。在過去拜仁的練習中，我十分喜歡和 Giovane 交手。他是歐洲最
好的射手，身為一個後衛，能和這樣的頂尖射手交手總是愉快的。然而，我相信只要合作
，我們可以阻止他。
fcbayern.de: 你和 Giovane 一同在拜仁走過了五個成功的賽季， 你可以平心靜氣地面
對他就像是面對另外一個陌生的前鋒一樣嗎 ? 或著你反而會更投入比賽 ?
Linke: 我相信我們會在球場上各盡所能。但我在面對 Elber 會盡我全力必要時， 毫不
留情。如今他是里昂的球員了，他也會為球隊拼盡全力，拜仁的目標是勝利， 所以友情
只能先放到一邊了。
fcbayern.de: Giovane 上星期六接上了電視台的訪問，並且保證他將會突破你的防守。
Linke: (笑) 看來面對他時，我必須要更專注才行。
fcbayern.de: Franz Beckenbauer 打賭 Giovane 在你的防守下將不會有破門的機會，他
將會贏得賭住嗎 ?
Linke: 在我們全取三分的情況下，Elber 可以進球然後贏得他的賭注(笑)。
fcbayern.de: 這場勝利對於你們是否能夠進入十六強是十分重要的。
Linke: 的確，我們必須在三場客場賽事中至少取得一勝，但里昂也同樣的渴求勝利，畢竟
他們輸掉了作客 Glasgow 的比賽，這場賽事對於我們兩隊都是同樣的重要。里昂必須取得
進球，那將會是我們出現更多防守反擊的機會。特別是在我們前鋒線上站著 Roy Makaay
這位速度飛快的射手。我們將會盡一切所能來贏得比賽。
--
We were sucha strong team, perhaps the best Bayern side ever - why
would I have wanted to move on? And we Bavarians are very firmly rooted,
it's not easy to re-plant us elsewhere - Sepp Maier -
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.78.30