人名大對照

[ianian (水怪外星人..XDXD)]

人名對照:
禾拉=>超級瑪莉教練 voeller
夏文=>哈曼 hamann
薛基=>zick
拿美路/林美路=>拉米洛
波碧=>博比奇
梅士達/梅斯達/美士達=>小梅 metzelder
贊卡=>光頭肌肉男/楊克 jancker
禾恩斯=>沃恩斯 worns
舒尼達=>施哥 schneider
芬寧斯=>力宏哥哥 frings
紐維爾/紐維尼=>neuville
高路斯=>klose
波歷克=>芭樂 ballack
簡尼/簡恩=>老大 kahn
碧根鮑華=>碧皇
森瑪=>少帥薩穆爾 sammer
迪斯拿=>代斯勒/代代 deisler
基爾=>凱爾Kehl
奇連士文=>金色轟炸機 klinsmann
馬圖斯=>馬泰斯/馬特烏斯/老馬
比亞荷夫=>bierhoff
史高爾=>紹爾 scholl
艾芬堡=>老虎大叔 effenberg
謝利美斯=>Jeremies
薛基拿=>齊格勒 zickler
列文=>萊曼
其他:
辛達告魯斯=>聖聖 santa cruz
薛羅拔圖=> Ze Roberto
高拿=>koller
艾巴=>Elber
--
→ ianian:天氣報告:現在德甲板室溫為零下10度...XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.174.220
→ olli:喔....好棒
→ beemay:少帥好好笑
→ ianian:有什麼好笑??
→ beemay:好像卡通人物的名字
→ ianian:譯名嘛...一向都是看球的笑點之一..XD
→ beemay:最後面怎麼有個巴拉圭人?  來亂的ㄜ
→ ianian:好吧, 你先不要推, 我來改一改...
→ ianian:代代的名字也蠻好笑的呀...XD
→ olli:迪斯可
→ ianian:BINGO~~~!XDXD
→ coolword:一聽就是愛跳disco的類型
→ ianian: 樓上的...冷死了...XDXD
→ beemay:艾兄也很好笑耶!
→ ianian:某卡通的奸角...NEUVILLE令我想起....
→ ianian:小熊維尼...WINNIE THE POOH...XDXD
→ tumu:少帥明明就是張學良=___=||
→ beemay:那是中國的少帥啊  德國就不可以有少帥ㄜ
→ ianian:tumu真扯...-_______-!!!
※ 編輯: ianian          來自: 140.112.174.220      (11/21 11:02)
→ tumu:荷蘭老醜-->希丁克
→ ianian:樓上的更扯了...這是德甲板耶...-____-!!!
→ tumu:少帥對老醜 德國對荷蘭 天下絕對好不
→ ianian:終於明白tumu兄的寓意了..妙...XDXD
→ tumu:哈哈哈 不用太佩服我啦(得意忘形中)
→ ianian:有空要整體多幾個對照表...皇馬也要一個..
→ beemay:對啊 你怎麼老是泡在德甲ㄌㄝ???
→ ianian:因為最近喜歡讚美德甲...