http://sports.sina.com.cn/g/2004-05-31/1216914425.shtml
“巴西牛仔”終圓冠軍夢 艾爾頓不來梅演繹神情告別
http://sports.sina.com.cn 2004年05月31日12:16 體壇周報
記者全宏清報道 3比2勝亞琛，不萊梅實現了俱樂部曆史性的突破：德甲和足協杯雙冠
王，艾爾頓也終於實現了自己的夢。對於自己能夠以勝利者的姿態離開不萊梅，艾爾頓感
到非常高興。
最懷念米庫的傳球
在足協杯決賽開賽前，德國足協給艾爾頓頒發了一門象征德甲聯賽最佳射手的小鋼炮
，之后的比賽中艾爾頓還是非常顯眼，可惜浪費了幾次機會，最后未能進球，從他的表情上
球迷們可以感覺到幾分失望。盡管為不萊梅的最后一場比賽沒有進球，他還是擁有驕人的戰
績：為不萊梅踢了169場德甲比賽，進球88個。
決賽之后，在慶功宴會上艾爾頓與其他6位球員(巴諾維奇、斯克里普尼克、維拉格、
羅爾費斯、道恩和克爾斯塔季奇)一道與俱樂部正式告別，俱樂部給他送了一塊表和一大束
鮮花，現在他可以放下一切到巴西老家度假了。
艾爾頓其實是一位很重情的人，對不萊梅他有著深厚的情誼，不萊梅球迷也很喜歡這
位“牛仔”，前不久一個學校的數百名學生送給他一個綠白兩色的木制寶座。當時艾爾頓抓
抓后腦勺想了半天才意識到這是給自己的，在不萊梅球迷心中，艾爾頓是這里的國王。上週
四他在不萊梅的最后一次訓練中，除學生外還有50多名球迷來為他助興，當時他開心地坐在
寶座上唱歌。
離開不萊梅是他自己作出的決定，當然這里面原因很多，但有一點也絕不可否認，他
需要尋求新的挑戰，畢竟他來到不萊梅已有6年半了。艾爾頓帶著眷戀離開不萊梅，在球隊
中他最留戀的是米庫，在德甲，艾爾頓和米庫是一對絕好的前鋒和中場指揮的搭檔，“米庫
的漂亮助攻肯定會讓我在以后的賽季里想念無窮。”
“巴西牛仔”樂善好施
當然，艾爾頓最感謝的還是主帥沙夫，1997-98賽季冬天俱樂部以俱樂部最高轉會費55
0萬馬克引進的艾爾頓，在馬加特手下只有坐冷板凳甚至坐看台的份，馬加特埋怨艾爾頓體
重超標。馬加特下課卻成了艾爾頓的機會，在少帥沙夫手下艾爾頓發展成為了德甲最佳射
手(本賽季28球)。169場德甲能進球88個，對此他要深深感謝沙夫，“沙夫就像父親一樣，
從感情上來說我真想永遠留在不萊梅。”但理智令他做出了另外的決定，從收入上來考慮，
他選擇了沙爾克04，“我必須考慮我的未來。”在現實的世界里，球迷也無法對他進行非議
，況且他為不萊梅一直拼到最后一分鐘。
對祖國巴西他也有一片忠心，為巴西隊效力是他最大的夢，然而為了數百萬美金他又
願為卡塔爾效力，或許他是受了經紀人的誤導，盡管此事最后泡湯。
然而艾爾頓就是一個現實中的人，現實中的人本身就是一個矛盾集合體，無論如何他
的進球，他時不時的越軌放蕩，他被換下場時的不服，他那好笑的德語，還有他的眼淚，在
不萊梅球迷心中會留下永久的記憶。這位感情豐富的射手當然也有許多弱點，至今為止他還
不能很好地識字，他也曾不止一次動手打過自己的未婚妻羅薩麗，而后者一次又一次地原諒
了他。
但艾爾頓是一位有愛心和良知的人，特別是在他的家鄉莫熱羅，巴西北部的一個小鎮
，對一個35口人的大家庭和以及120人的大莊園他作出了很大貢獻。有一次在家時，一個女
人來到他那里請求艾爾頓幫助自己生病的丈夫。艾爾頓要她回去做一個計划，告訴他到底需
要多少錢，不久那個婦人回來了，艾爾頓給了她想要的錢。
艾爾頓是個樂善好施的人。3個月前，他轉會沙爾克04，他不隱瞞地談到了錢，在沙爾
克他能掙更多，人們現在明白了，他需要這些錢干什麼。
媽媽和哥哥的去世，給艾爾頓的心靈留下了創傷，擊敗拜仁奪冠后，他眼淚汪汪，后
來還把冠軍獎牌獻給在天堂的親人，眼淚和歡樂這人生兩極靠得如此之近。
--
◢ ╭ ╮ ◣◢██◣ ╭ ◢═╩══╮ ╭═╩═╮ ╭═══╮
◢█ ╬═╭═╬╮◥ 俠 盜 ◢◤═══ ╭═╭╦╮ㄚ╭╦╯╭╯ 刀 ╰╮
║ ║║◢◤◥◥◥ ◢◤ ●● ╯╯ ╯╩╣﹨╭═══╮
╭═╬═╮ ║║◤ ﹟●-●◢◤╭══╦══╮ ═ ╠═══╣ ╠═══╣
╭═╯ ║╯◢█◣︶◢◤ ╠══╬══╣ ╠═══╣ ╠═══╣
╰═══╣ █▇▇●◢￣ ╰══╩══╯╰═ ╯ by cat91847╰╦═╦╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.167.192