http://euro.tom.com/1016/2794/2004623-369519.html
巴塞羅那狂追拜仁核心 巴拉克此時心中唯有歐洲杯
http://sports.tom.com 2004年06月23日10時09分国国來源:體壇周報国国
派記者張力、王磊里斯本報道 本週二葡萄牙當地時間下午1點半，德國(視訊)隊一行從阿
爾加夫來到里斯本入住CORINTHIA ALFA酒店，準備第二天對捷克(視訊)的比賽。本報記者提
前來到酒店等候，當德國隊球員從大巴出來走入酒店大廳時，記者找到了巴拉克(視訊)。盡
管是目前德國隊的頭號球星，並且過去兩場小組賽都是最佳球員，盡管還沒有放下行李，但
巴拉克沒有任何架子，愉快地和記者合影留念。記者祝他和德國隊好運，巴拉克微笑表示感
謝。
由於德國隊管理嚴格，加上剛到酒店，巴拉克沒有和記者多聊。但是在從阿爾加夫出
發之前，巴拉克在接受德國媒體採訪時說：“我希望能夠幫助球隊取得勝利，但是我決不是
球隊的前鋒。”由於此前魯迪-沃勒爾表示將在和捷克的比賽中重新擺出4231的陣型，因此
游弋在庫蘭伊身后的巴拉克，也就被德國媒體認為將擔負起破門得分的重任。不過看起來，
巴拉克並不希望人們對他有如此高的期望，“在俱樂部我從來沒打過前鋒的位置，我覺得最
適合自己的位置是中場，或許當我還是學生的時候，我打過前鋒，不過也打過清道夫。”
在已經代表德國隊參加的43場國際比賽中，巴拉克打入19球，是參加歐洲杯的德國隊
中進球最多的球員，如此高的進球率對於一位中場球員來說非常難得。而且在2002年世界杯
和本屆歐洲杯的兩次預選賽中，巴拉克也都是德國隊的最佳射手，世界杯決賽階段，巴拉克
也打入幾個關鍵入球。如今他對德國媒體的這番表態可以被認為是巴拉克在給自己減輕壓力
，“往往進球的球員是人們所沒有想到的，關鍵是要贏得比賽的勝利，我不會把自己置身於
壓力之下。沃恩斯(視訊)在和荷蘭(視訊)的比賽中也有兩次不錯的機會，他也同樣可以幫助
球隊進球。”
一直非常器重巴拉克的沃勒爾也為愛將開脫，“他已經非常努力，現在和費戈、齊達
內(視訊)以及貝克漢姆(視訊)都是各自國家隊中的焦點人物，但是我相信他能夠處理好這些
問題。”不過沃勒爾還是對巴拉克在和捷克比賽進球寄予了厚望，“我們需要他更多的出現
在禁區里。”
一直被炒得沸沸揚揚的巴拉克轉會一事，也在本週二暫時得到了平息。他的經紀人貝
克在接受《圖片報》採訪的時候表示，由於拜仁方面對巴拉克的態度已經發生了變化，重新
認識到了他的價值，因此巴拉克轉會巴薩一事也就告一段落，“拜仁和巴拉克的合同到2006
年才到期，既然俱樂部希望留住他，我自然也不會有意見。”
對於貝肯鮑爾之前所說的巴拉克價值5000萬甚至1億歐元，貝克一方面表示這不過是足
球皇帝隨口說的數字。不過貝克也認為，貝肯鮑爾這樣的表態已經表明，拜仁方面已經認
識到，巴拉克目前仍然是非賣品。而摩納哥球星久利轉會巴薩一事的基本敲定，也使得加泰
羅尼亞人在追逐巴拉克的問題上顯得不再那麼熱心。
由於德國媒體普遍認為，在巴拉克轉會問題上貝克才是最熱心的人，因此他的這番表
態也可以讓拜仁的球迷安心。不過他下賽季在拜仁的新隊友、德國隊另一名中場大將弗林斯
(視訊)卻遇到了麻煩，多特蒙德主席尼鮑姆對於弗林斯不久前批評俱樂部的言論很不滿意，
並且提出要對弗林斯罰款2.5萬歐元。不過已經確定下賽季將接過拜仁8號球衣的弗林斯對
此嗤之以鼻，“這一切都太可笑了，多特蒙德應該對於我同意離開球隊感到高興。”
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.188