http://euro.tom.com/1016/2794/2004622-368615.html
德國鋒線啞火影響奪冠步伐 庫蘭伊：讓我來進球
http://sports.tom.com 2004年06月22日10時23分国国來源:體壇周報国国王思翔
布爾達里奇在球門一側突然起腳，萊曼來不及作出反應皮球就已應聲入網——精彩的射門
！不過德國二號門將說的卻是：“你在比賽中也能這樣射門麼？”發生在訓練場上的這一幕
無疑是德國隊現在心態的最真實寫照。
“德國隊的問題出在前鋒上，這是毋庸置疑的。”德國足協主席沃爾費爾德毫不留情
地批評道。與拉脫維亞的比賽，4名德國前鋒輪番上陣，卻無人進球，德國媒體在賽后不無
諷刺地把最后一名前鋒波爾多斯基評為比賽的唯一贏家——因為他根本就沒上場。而最讓德
國人擔心的就是他們會不會重蹈2000年歐洲杯的覆轍？當時德國戰車就是在前鋒不能進球的
情況下，小組賽后就被淘汰的。
德國隊當家前鋒庫蘭伊已表示要在週三對捷克的比賽中打進一球，以幫助德國隊進入1
／4決賽：“如果前鋒不能進球，他就會被認作是失利的罪魁禍首。事實上我們的前鋒並不
缺乏戰斗的意志和獲勝的渴望，因此我對自己能在與捷克比賽中打入我在歐洲杯上的第一
球持樂觀態度。”
在與拉脫維亞的比賽后，庫蘭伊曾把德國人得勢不得分的原因，歸結於拉脫維亞“紅
色城墻”般的密集防守，面對捷克他則顯示出了強烈的信心，“首先捷克不像拉脫維亞那麼
注重防守，此外我們的隊伍必須不斷地在對方的半場施加壓力。”
22歲的庫蘭伊是德國前鋒中唯一被媒體認為表現不錯的，他渴望在與捷克的比賽中結
束在國家隊168分鐘不進球的噩夢。而這也正是沃勒爾希望看到的，“讓那些對進球負有責
任的球員盡快找回進球的感覺，這是我們必須做到的。”而在這些“負有責任的球員”中，
巴拉克也是其中一員，韓日世界杯上正是依靠前鋒的9個進球和巴拉克的3次命中，德國隊才
笑到最后。
此外拜仁19歲的小將施魏因斯泰格憑借自己優秀的進攻能力，很有可能下場代替施奈
德成為首發，對此沃爾費爾德也表示支持，“根據他的表現，他應該在與捷克的比賽中從一
開始就上場。”對於庫蘭伊和他的隊友來說，他們的首要任務就是不要讓德國隊對捷克隊此
前的4連勝在自己的腳下畫上句號。
(編輯 雨)
--
█▋█◢██▋█◢◣███◢◣███◢◣██▋◢██▋█◢████◢█
█▋◢███▋◢████◢████◢████◢███▋◢████◢██
█◢██◤█◢████◢▆█◤█◢▆███◢████◢███ ◢██
◢███◣◢▋███◢███◣◢████◢▋███◢████ ███
█▋████▋████▋████▋████▋███◥███◤█████
█▋███████◤█▋████▋████▋███ ███ █████
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.192.217