http://euro.tom.com/1016/2794/2004615-362543.html
荷蘭人笑話德國球迷：他們只會出猴子一樣的聲音
http://sports.tom.com 2004年06月15日14時08分国国來源:足球報国国劉彬彬
阿布費拉街頭到處都是荷蘭人，賓館的窗外被掛上各式各樣的和荷蘭有關的橫幅和國旗，
橙色成了阿布費拉的主色調。訓練場邊，戴著傳統藍帽子和身著橙色球衣觀看訓練的球迷更
是數不勝數。荷蘭人想盡辦法，這屆歐洲杯，甚至有球迷創造了一個貓尾巴一樣的附加物在
屁股上到處搖擺。對對手來說，他們是可怕的；但是對荷蘭國家隊來說，他們是當之無愧的
第12號球員。
這一次，又是對德國。可想而知，球迷場面將會無比宏大，1988年，東道主德國只分
給了客隊荷蘭900場球票，但在漢堡的體育場里，仍然到處都是荷蘭人的身影，他們富裕，
更願意為自己的國家隊掏出1000歐元，甚至2000歐元，去買高價球票。所以，他們也有資格
要求更好看的足球，而德國球迷，則幾乎可以平等地對待每一場比賽。荷蘭人笑話德國球迷
：他們只會發出猴子一樣的聲音。
對球員來說，“階級仇恨”還不應該表現得那樣直白，但是作為球迷，你擁有一切自
由去發泄自己的情緒，即使有時的代價是頭破血流。1992年，里杰卡爾德開場兩分鐘就攻進
一個進球，兩個德國人把一個微型炸彈扔進荷蘭的一家夜總會，三人受傷，夜總會在荷蘭科
克雷德小鎮的一條街道上。這條街道在荷蘭開始，在德國結束，但更大的“戰斗”還是在賽
后。在邊境城市恩斯切德，在紐瓦斯塔特，在科克雷德，德國人和荷蘭人彼此投擲啤酒瓶和
石頭，五百名恩斯切德的市民穿過邊境“占領”德國城鎮格羅南。一時引起騷亂無數。
但是人們更願意記起那些美好的東西，例如漢堡的勝利后，從國家隊隊長到球迷再到
總理，都是一樣的喜悅，球員們跳起孔加舞，還放聲高歌。“我們要去慕尼黑了！”那就是
一首球迷歌。“我們還沒有回家。”一個流行的飲酒歌。在洲際賓館，王子約翰·弗里索，
女王的第二個兒子，也加入了隊伍，“你能聽到德國人唱歌嗎？”王子玩得比所有人都瘋。
而隊長古力特則公開表示希望和球迷一起在阿姆斯特丹德累斯普雷恩廣場慶祝。
兩國足協好像還覺得彼此“緣分不夠”，甚至把集訓地都放在了法羅地區。阿布費拉
是荷蘭人的天下，阿爾曼西爾和魯勒則布滿了德國球迷，這還不算，很多球迷早已先期在波
爾圖“適應場地”，相信，一旦比賽分出勝負，法羅地區的球迷既然連邊境都敢穿越，絕對
不介意再次穿越一次城鎮，來尋找事端。到那時，又將是一場場外的惡戰。
--
╔═══╗╔═╮╭╗╔═══╮╔═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═╮╮
║ ║║ ║║║║ ║║ ║║ ╭╮║║╭╮ ║║╭╮ ║║ ║║
║ ═╣║ ║║║║ ═ ║║ ╭╮║╭══╯║║╰╯ ║║╰╯ ║║ ╰╰╮
║ ═╣║ ╰╯║║ ╔╮╯║ ╰╯║║ ══╮║ ║║ ║╰╮ ╭╯
╚═══╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╰═══╯╰═══╯╰═══╯ ╰═╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.160