http://euro.tom.com/1016/2794/2004615-362550.html
橙衣軍團巨龍球場磨刀霍霍 荷蘭人準備收拾德國隊
http://sports.tom.com 2004年06月15日14時17分国国來源:足球報国国陳泉
充滿戲劇性的英法大戰余波未盡，另一場重量級的荷德碰撞即將上演。強強對話，向來什
麼事情都可能發生，點球、紅牌、口水大戰，當然還少不了可以載入史冊的經典進球。6月
15日晚的波爾圖巨龍球場，磨刀霍霍的橙衣軍團和德國戰車會為我們揭曉這一切。
在鹿特丹，街道、汽車、房子、咖啡屋，寵物身上、大人和小孩子的臉上，甚至廁所
里，你都能看到橙色和紅白藍國旗。然而這還只是開始，隨著荷德之戰的迫近，這樣的瘋狂
還將隨之昇溫。看上去有些無序，但大多數荷蘭人都表示身處這樣的氛圍里，心情要比平時
好很多，可以忘卻工作上的緊張和煩惱。
在波爾圖，橙色的荷蘭球迷已經開始“入侵”了。據悉，先期抵達的荷蘭球迷大約有2
000名。他們駐扎在離波爾圖南部15公里遠的小鎮，並把小鎮更名為“橙軍大營”。而在比
賽日這天，將有更多的荷蘭球迷涌入波爾圖。
為了把注意力都集中到週二晚的比賽上，艾德沃卡特最近離電視和報紙都是遠遠的。
一來是不想受他們的影響左右自己的排兵布陣，二來想必他也是受夠了鋪天蓋地的“口誅筆
伐”。昨天的新聞發布會上，艾德沃卡特說：“那會牽扯你一部分精力，如果再這樣下去的
話，我什麼事情都不能做了。”老將奧維馬斯對此早已習以為常，他說：“如果我們最后幾
場友誼賽打了幾個酣暢的4比0，他們又會說我們的狀態出得太早。現在是輸了，那當然是另
一番說法了，他們認為我們的前景不樂觀。到底什麼才是對的？也許只有我們把首仗打好，
情況才會馬上改觀。”
在訓練營里，碰到了對他進行批評的前國腳揚·穆爾德，把艾德沃卡特的心情弄得很
糟。老頭子當然不會坐視不理：“說我們隊員只看重金錢，場上不賣力，怎麼不看看自己？
世界上第一個價值百萬的轉會合同就是從荷蘭轉會到比利時的！”對於人們最關心的壓力問
題，艾德沃卡特並不否認，不過對於怎樣處理壓力他還是頗有心得的。“隊員現在都很平靜
，我已經開始給他們打氣。還告訴他們，一些大俱樂部季前熱身賽輸給業余隊也是很正常的
事。”
上週二，西多夫第二次核磁共振檢查結果出來后，艾德沃卡特曾說西多夫至少需要休
息5天才能開始跑動，並將缺席與德國的首場比賽。然而，事情並沒有原來所預料的那麼糟
。前天，西多夫就出現在了訓練場上，雖然還是一瘸一拐；昨天，他就已經能夠跑圈了。開
朗的西多夫一邊跑還一邊跟熟識的記者打著招呼，難道他確信自己能上場了？
昨天，西多夫是通過了隊醫給他進行的一個檢測，得到了隊醫的允許后才開始進行跑
圈的。不過荷蘭隊的發言人還是謹慎地表示，西多夫最終能否出場還得看最后一堂訓練課后
的反應。週二晚上隊內的官員表示，西多夫無法登場的話，斯內德完全可以頂替。據悉，德
國方面也作好了西多夫上場的準備，硝煙已經悄無聲息地在幕后開始彌漫了。
另外，在左邊鋒的位置上，艾德沃卡特似乎還有些舉棋未定，主要是奧維馬斯的狀態
回昇和對範德瓦特傷勢的擔憂。如果后者能趕在15日百分百恢復的話，首發應該不是問題。
用艾德沃卡特的話來說，除了西多夫，隊內的22名隊員都已經枕戈待旦了。
荷蘭預計陣容(433)：範德薩/範布隆克霍斯特、鮑馬、斯塔姆、海廷加/戴維斯、科庫
、斯內德/範德瓦特、範尼、範德梅德
--
╔═══╗╔═╮╭╗╔═══╮╔═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═╮╮
║ ║║ ║║║║ ║║ ║║ ╭╮║║╭╮ ║║╭╮ ║║ ║║
║ ═╣║ ║║║║ ═ ║║ ╭╮║╭══╯║║╰╯ ║║╰╯ ║║ ╰╰╮
║ ═╣║ ╰╯║║ ╔╮╯║ ╰╯║║ ══╮║ ║║ ║╰╮ ╭╯
╚═══╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╰═══╯╰═══╯╰═══╯ ╰═╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.160