http://sports.sina.com.cn/g/2004-06-13/1026931798.shtml
德國聯賽培養出捷克足球 媒體擔心“教了徒弟打師父”
http://sports.sina.com.cn 2004年06月13日10:26 《足球》報
如果你有幸到過科隆、也到過布拉格，那麼總會驚嘆於雄偉的科隆大教堂和壯麗的布
拉格聖維塔大教堂，兩座哥特式的建築的代表有著無與倫比的相似。在政治、經濟、文化上
兩個國家都在互相交流和影響著，當然在體育、尤其是足球上也是如此。
兩隊在歐洲杯上狹路相逢，這將是他們的第21次對抗。用“同室操戈”來形容德國與
捷克之間的較量，可能有些不合適，但是從捷克國家隊的大名單上來看，有很多德國球迷
熟悉的名字：科勒、羅斯基、烏伊法魯西、洛克文茨和蒂斯都是在德甲聯賽中成名的球星
。洛克文茨要面對自己在凱澤斯勞滕的隊友克洛澤，好在雙方就算在場地上大打出手也沒什
麼關係，因為下賽季他們就要勞燕分飛，各自到新東家報到。科勒、羅斯基更多的是高興，
因為他們的對手是最熟悉的俱樂部隊友沃恩斯，盡管德國的中衛同樣熟悉他們的特點，但是
進攻是尋找漏洞，總比防守的一方來得簡單一些。
捷克與德國將是小組的最后一場比賽，德國媒體最擔心的就是“教好了徒弟，打跑了
師傅”，因為捷克足球能夠如此迅速的發展，德國聯賽居功至偉。
德甲是捷克球員最多的外國聯賽。對於捷克人來說，由於兩國毗鄰，生活習慣也比南
歐、西歐的國家更為接近，所以納稅偏高的德甲聯賽仍然對許多捷克球員有很強的吸引力，
本賽季總共有三十多名捷克人在德國的各種級別的賽事中效力。
德國是最早吸納捷克球員的聯賽，而更有利的是他們在這里並不像在其他國家那樣，
被視為非歐盟球員，因此限制很少。早期的捷克球員通過在德國的經曆形成了一種良性循環
：在德國的環境下提高球技，也帶動了捷克足球的發展，水平飛速提高的捷克球員再被德國
的俱樂部看中。在德甲40年的曆史上總共有33名捷克人，其中大部分都是近十年間捷克足球
走入快車道的時候引入的。
德國聯賽一向是捷克國家隊最大的海外兵團召集地，本屆的5名球員已經相當的稀少。
1990年世界杯，德國與當時還是一體的捷克斯洛伐克隊相遇，前捷克斯洛伐克隊伍中就已
經有了后衛卡德拉奇、克西安，中場斯特拉卡和前鋒克諾夫利切克四名球員在德國踢球。
1996年歐洲杯，兩國再次交兵時，單獨組隊的捷克隊中來自德國的球員數量就上昇到
了六名，而在看到捷克隊的精彩表現之后，德國球會瘋狂地買進捷克球員，從2000賽季法蘭
克福引進了后衛拉達之后，1996歐洲杯的亞軍隊伍已經有12人在德甲踢過球了。2000年歐洲
杯還沒有開幕，多特蒙德就已經率先引進了捷克的中場奇才羅斯基，加上已經在德國效力多
年的庫卡、涅梅克等人，捷克隊的德國軍團就達到了8人，到歐洲杯結束之后，多特蒙德又
引進了巨人科勒。捷克與德國之間的關係與荷德之間的緊張氣氛完全不同，盡管在場上針鋒
相對，可是在場下卻絕對是摯友，兩支球隊之間非常熟悉，德國人小心翼翼，免得被自己培
養出來的對手反戈一擊。而捷克人則保持了對“恩人”的尊敬，內德維德都毫不避諱：“德
國是我最喜歡的隊伍，我們不害怕荷蘭，但卻不能不對德國保持警惕。 ”這位捷克的中場
核心也希望能在職業生涯的最后階段到德國來發光。
按照慣例，一旦捷克隊能在葡萄牙再次表現出驚人的水準，德國球會將會毫不吝嗇，
再次掀起一股如同1996年歐洲杯之后的搶購熱潮，畢竟對他們來說捷克球員更容易融入德
國足球、德國的文化風俗。不過下一次兩隊再相遇的時候，不知道德國人會不會感到后悔。
--
╔═══╗╔═╮╭╗╔═══╮╔═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═╮╮
║ ║║ ║║║║ ║║ ║║ ╭╮║║╭╮ ║║╭╮ ║║ ║║
║ ═╣║ ║║║║ ═ ║║ ╭╮║╭══╯║║╰╯ ║║╰╯ ║║ ╰╰╮
║ ═╣║ ╰╯║║ ╔╮╯║ ╰╯║║ ══╮║ ║║ ║╰╮ ╭╯
╚═══╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╰═══╯╰═══╯╰═══╯ ╰═╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.66