http://euro.tom.com/1016/2794/2004615-362364.html
探尋德荷30年宿怨始作俑者 “叛國球星”全民公敵
http://sports.tom.com 2004年06月15日10時21分国国來源:體壇周報国国張力
德荷30年的夙怨如果要找個源頭，那麼有個人不能不提，他就是荷蘭的國家敵人：邦霍夫
。
上世紀70年代初，荷蘭豪門阿賈克斯在克魯伊夫的帶領下取得冠軍杯三連冠，而費耶
諾德也拿到了1973-74賽季聯盟杯，國內兩家勁旅為橙衣軍團貢獻了大批悍將，荷蘭隊成為
一支在歐洲足壇崛起的精銳之師。1974年的西德世界杯，米歇爾斯執教的荷蘭隊在二戰后第
一次殺入世界杯決賽圈。半決賽中荷蘭人淘汰了三星冠軍巴西隊，他們在決賽中遇到東道
主德國隊。決賽中，穆勒接到隊友邦霍夫的一記精確傳球打進了決定勝利的進球，從此也注
定荷蘭人在世界大賽中悲大於喜的命運。
而策動這次進攻的邦霍夫多年以來一直是一個很有爭議的人物。邦霍夫是一個不折不
扣在荷蘭出生的荷蘭人，1970年他獲得了德國護照，並入選德國國家隊。1969年，邦霍夫代
表德國青年隊比賽，當時他還是持荷蘭護照的荷蘭公民，這使得荷蘭足壇人士談及1974年世
界杯時，往往會因為邦霍夫有爭議的國籍問題變得心緒難平。根據國際足聯《關於球員資格
的有關規定》中的條款：如果此前代表出生國參加過任何國際比賽，那麼則無權重新選擇所
屬協會的機會，顯然是違章的。
前一段時間，不萊梅的巴西前鋒艾爾頓欲加入卡塔爾國籍，幫助卡塔爾隊征戰世界杯
外圍賽，關於球員國籍和參賽資格之間的問題引起大範圍的爭論。邦霍夫的這樁往事又被荷
蘭媒體捅了出來，他們主張荷蘭足協通過官方程序向國際足聯上告德國人，將1974年世界杯
永久留在荷蘭，但荷蘭足協最終沒有介入，此事不了了之。
除了有爭議的邦霍夫外，荷蘭隊在決賽前發生的“桃色游泳池事件”被德國《圖片報
》放大后，很多球員的妻子和女友打來電話責問當事人，給橙衣軍團帶來極坏的影響。再加
上兩國曆史上的積怨，在1974年世界杯上，荷德在綠茵場上也開始結怨。
對現役荷蘭國腳來說，上世紀80年代的兩場德荷大戰有著深遠意義。當時，電視機開
始在荷蘭家庭普及。1980年的意大利歐洲杯，荷蘭2比3輸給德國，小組賽遭淘汰，黃金一代
就此告別。當時只有8歲的範德薩印象深刻，他回顧道：“德國人一直占據場上優勢，看電
視的時候，我對荷蘭球員的表現有種恨鐵不成鋼的感覺，這也加深了我對足球的熱愛。”而
範德法特這一代則是在1988年的歐洲杯的決賽中接受了甜蜜的足球啟蒙教育。
(編輯 雨)
--
╔═══╗╔═╮╭╗╔═══╮╔═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═╮╮
║ ║║ ║║║║ ║║ ║║ ╭╮║║╭╮ ║║╭╮ ║║ ║║
║ ═╣║ ║║║║ ═ ║║ ╭╮║╭══╯║║╰╯ ║║╰╯ ║║ ╰╰╮
║ ═╣║ ╰╯║║ ╔╮╯║ ╰╯║║ ══╮║ ║║ ║╰╮ ╭╯
╚═══╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╰═══╯╰═══╯╰═══╯ ╰═╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.160