http://sports.sina.com.cn/g/2003-06-06/1032454171.shtml
誰是他們的頭兒無所謂 隊長卡恩漠視前主帥
http://sports.sina.com.cn 2003年06月06日10:32 中體在線-中國體育報
儘管德國球迷都認為本周六同蘇格蘭的客場比賽意義重大，但德國國家隊隊長卡
恩本周三在沃爾夫斯堡的國家隊訓練營公開表示，無論蘇格蘭的主教練是誰都無所謂
，"重要的是我們要拿下這場比賽"。
福格茨的來頭儘管不小，目前遠離德國足壇，但他的資歷當然無法和貝肯鮑爾相
提並論。對於這位當年綽號"狗"(無貶義)的國家隊主教練，如今德國隊的領袖卡恩卻
不怎麼買他的賬，福格茨在德國隊當權的8年(1991年至1998年)中得罪過不少人，卡
恩在主力門將的競爭中始終沒能超過科普克，他對福格茨自然沒什麼好感。
"我不在乎蘇格蘭隊的頭兒是誰，在我看來沒有比獲勝、出線更重要的事情，"卡
恩說，周六在漢普敦公園球場的比賽如果拿下，德國隊就將坐穩第5小組的頭把交椅
，"不過這場比賽肯定會有很多球迷到現場觀戰，我喜歡這種有壓力的比賽，這才能
顯示出我的能力。"
好事的德國媒體把這場比賽看成繼去年世界盃決賽之後德國隊最重要的一場比賽
，卡恩對此嗤之以鼻："開玩笑！這場比賽算什麼決賽？這場比賽過後我們還有3場要
打，而且蘇格蘭隊還要到德國來比賽，日子還長著呢。"
--
◢◤◤ ◥◥◣◣ ██ ◢█◤ ◢████◣ ██ ██ ██◣ ██
◢ ▂▄◥◥◣◣ ██◢█◤ ██ ██ ██ ██ ███◣██
◤ ◥▌◣ ◥◣◣◣ ███◤ ██▅▅██ ██████ ██████
▼ ◥█◣ ◣ ███◣ ██████ ██████ ██████
╲ ◣◣ ◢◤█◣◣\\██◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██◥███
﹀ ￣◤ O L I V E R ██ ◥█◣ ██ ██ ██ ██ ██ ◥██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.24.166