http://sports.sina.com.cn 2003年10月13日14:47 《足球》報
由於最近在俱樂部表現不佳，卡恩很郁悶。這一場比賽終於給了他舒緩神經的機會。在
博比奇為球隊打入第二球之後，他緊握雙拳，跪在球場上滑行了數米，並大吼了一聲。賽后
卡恩解釋這個動作時說：“在2比0的時候我感覺到壓力完全消失了，我想徹底地發泄自己。
”
雖然冰島並非強隊，但是卡恩還是很在意對方的前鋒。為此，卡恩還對自己進行了特
別的訓練，在萊茵貝克的訓練營中，每一天他都要延長自己的訓練時間。他希望再次成為那
個牢固不可破的門神。卡恩說：“我需要這樣的訓練，只有通過努力訓練才能夠得到收獲。
我們正面臨一場最重要的預選賽，為此我必須達到最佳狀態。”
實際上卡恩在比賽中並沒有經受到什麼考驗。對手幾次有威脅的進攻由於前鋒射術不精
而直接打在了門框以外。57分鐘古迪昂森的射門又被沃恩斯救起，只有希古德森在終場前的
一次快速反擊讓他有機會展示自己的訓練成果，他迅速的出擊完全封堵住了角度，令希古德
森無從射門。盡管沒有什麼表現機會，但卡恩已經很滿意了。
葡萄牙也可能是年紀日增的卡恩最后的舞台，2006年世界杯在他看來是那麼的遙遠。在
擊敗了冰島之后他甚至表示：“我們終於過關了，這也將是我職業生涯的最后一場預選賽。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.137.233