http://euro.tom.com/1016/1041/200467-350145.html
兩小將給予德國人希望 施魏因斯泰格有望擔當主力
http://sports.tom.com 2004年06月07日12時04分国国來源:體壇周報国国
盡管德國隊在歐洲杯前最后一場熱身賽失利，但是球迷們還是高興地看到了國家隊陣中的
兩張新面孔。施魏因斯泰格和波多爾斯基在下半時相繼出場，從而成為主帥沃勒爾執教以來
使用的第25和第26名新人。施魏因斯泰格的出色表現更是讓人們相信，他完全有能力在德國
隊主力陣容中占據一席之地。
6月2日晚，代表德國U21隊參加完和葡萄牙隊的比賽后，兩位年輕人得到通知，第二天
早上出發前往位於黑森林的德國隊訓練營報到。3日中午11點03分，他們終於和球隊會合，
並且在5分鐘之內換完衣服，參加了在國家隊的第一堂訓練課。由於有卡恩、巴拉克和耶雷
梅斯三位拜仁隊友在國家隊，施魏因斯泰格顯得比較放松。而來自已降級的科隆的波多爾
斯基則較為孤單。
訓練場的一幕，似乎也正預示了兩位年輕人在國家隊處子戰的表現。中場休息時，沃
勒爾換上了施魏因斯泰格，讓他出現在左中場位置。剛剛登場的施魏因斯泰格還顯得不太適
應，和拉姆的一次邊路配合也出現了失誤。不過很快這位來自拜仁的中場新星就將自己的特
點充分展示出來。
第60分鐘，施魏因斯泰格在禁區前中路射門被基拉利得到，但依然博得了掌聲。第67
分鐘，施魏因斯泰格禁區內左路傳中，差點助攻隊友得分。第85分鐘，施魏因斯泰格又在禁
區前射門偏出。2分鐘后，立功心切的他在門前搶點，結果放了高射炮。
賽后，施魏因斯泰格在對結果感到失望之余，還是表示基本滿意。他還透露，自己來
到球隊后，已和沃勒爾進行了一次簡短的交談，接下來肯定還會有更長時間的談話。
相比之下，波多爾斯基的首場演出則顯得並不成功。盡管他在替下博比奇的時候，也
贏得全場一片喝彩。但由於在鋒線得不到什麼機會，波多爾斯基更多時間只能在回撤接球中
浪費。不過對於上週五剛剛迎來19歲生日的波多爾斯基來說，第一場比賽沒有出彩也是可以
理解，來自科隆的他難免會帶有一些拘束，而且新人還需要更多的時間來熟悉隊友和全隊的
打法。
沃勒爾延續國家隊年輕化進程的做法，在賽后得到了肯定。出征本屆歐洲杯的德國隊
平均年齡只有27歲，和兩年前的世界杯相比下降了0．7歲。對於剛入選的這兩位小將，沃勒
爾表示，盡管暫時不會把他們排入首發陣容，但還是會根據具體情況再作決定。對於波多爾
斯基，沃勒爾更是表示：“在危急的時刻，也許他會成為球隊的祕密武器。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.191.70