http://sports.sina.com.cn/g/2004-06-28/0904964575.shtml
擊敗衛冕冠軍成希腊英雄 雷哈格爾不愛德國帥位
http://sports.sina.com.cn 2004年06月28日09:04 體壇周報
特約記者於鵬報道 德國隊小組未出線在國內引起了一片嘩然，足球界開始為將在德國
本土舉行的2006年世界杯出謀划策。沃勒爾辭職后，現希腊隊主教練德國人雷哈格爾被認
為是合適的人選。但是雷哈格爾日前透露他無意放棄自己一手帶進歐洲杯4強的希腊隊，轉而
去撿起德國隊主教練這個燙手的山芋。
希腊隊在1／4決賽中1比0戰勝衛冕冠軍法國隊，65歲的雷哈格爾已成為希腊的“民
族英雄”。
“我將留在希腊隊擔任主教練，除非他們說目前的成績已經足夠了。”雷哈格爾告訴
德國電視台說，“德國人還沒有告訴過我，但在任何情況下我都不會撕毀我的合同。我不想
讓希腊人沮喪。”雷哈格爾補充說。他與希腊足協的工作合同將在2006年到期。
雷哈格爾解釋說，他對希腊人有著有雄心的計划。在本屆歐洲杯前，希腊隊從沒有在
關鍵性的杯賽中贏得一場比賽，但是本屆杯賽他們已經擊敗了東道主葡萄牙和衛冕冠軍法國
隊，還逼平了西班牙。“我們還有一個目標需要實現——進入2006年世界杯決賽圈，並且以
同樣的方式在德國表現出希腊足球的水平。”
雷哈格爾在擊敗法國后自己也顯得很興奮。他認為能夠擊敗衛冕冠軍是他所能想象到
的最大成就。“沒有比擊敗像法國這樣的球隊更偉大的事情了，要知道你擊敗的是前世界冠
軍。”雷哈格爾在上周接受德國電視台採訪時表示。在被問及希腊有多大機會參加決賽時，
他補充說：“這真的是非凡的成績，現在球員們將完全放松地在場上發揮。”
“希腊俱樂部在歐洲賽場有一定聲譽，但其國家隊卻一直沒有什麼地位，我很高興自
己成功地改變了希腊足球的風格。”雷哈格爾表示，“我嘗試以我通常的風格將這些球員組
合在一起，現在這種方法成功了。戰勝法國進軍半決賽是過去3年工作的結果。隊員們像小
孩子一樣慶祝到深夜。”奧托大帝認為，現在唯一能夠與希腊進入歐洲杯半決賽相媲美的將
是把球隊帶入2006年德國世界杯。
奧托大帝認為：“當你在將來回顧希腊足球的曆史圖片時，你將發現這是如何的一場
足球革命。”雷哈格爾表示他已經向希腊球員傳授了自己畢生的經驗，“我告訴球員們，我
裝載畢生財富和經驗的心已經為他們打開，如果你努力來獲取我在過去的這些年的經驗，它
們將令你受益。由於我已經是這麼年長的老人了，如果他們繼承我的所有，也將是可行的。
”
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╔═══╗╔═╮╭╗╔═══╮╔═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═╮╮
║ ║║ ║║║║ ║║ ║║ ╭╮║║╭╮ ║║╭╮ ║║ ║║
║ ═╣║ ║║║║ ═ ║║ ╭╮║╭══╯║║╰╯ ║║╰╯ ║║ ╰╰╮
║ ═╣║ ╰╯║║ ╔╮╯║ ╰╯║║ ══╮║ ║║ ║╰╮ ╭╯
╚═══╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╰═══╯╰═══╯╰═══╯ ╰═╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.75.30