http://euro.tom.com/1016/2794/2004616-363262.html
德荷之戰巴拉克獲最佳 安慰獎難掩平局失望(組圖)
特派記者張力報道 兩年前的世界杯決賽，巴拉克因為累積黃牌而無緣出場，他希望這一次
能夠有機會參加決賽。巴拉克認為，盡管德國隊現在還不能算是世界一流，但是如果發揮
出色，仍然有取得好成績的希望。
作為德國隊的靈魂人物，尤其是在與夙敵荷蘭隊的比賽中，巴拉克必須以身作則。巴
拉克的確是這樣做的，雖然最后3分變為1分，但“本場最佳球員”的榮譽，也算是歐足聯對
他的努力的安慰了。
比賽剛開始2分鐘，他傳球給庫蘭伊，發動了德國隊的第一次進攻。巴拉克一直游弋在
庫蘭伊身后但整個上半場，他並未得到什麼好的破門機會，這與戴維斯對他的嚴密看管
有很大關係。兩個人一直互相糾纏，巴拉克在第7分鐘和第22分鐘也因為放倒戴維斯而送給
對方兩個任意球。第37分鐘，巴拉克再次傳球給庫蘭伊，后者在禁區內摔倒，但裁判示意比
賽繼續進行。上半場結束前，巴拉克才得到了第一次射門機會，但無甚威脅。
下半場，荷蘭隊換下戴維斯，一直動彈不得的巴拉克終於得到了機會。第50分鐘，拉
姆傳球，巴拉克一腳非常漂亮的遠射被對方擋出。第53分鐘，巴拉克再次起腳遠射，但皮球
高出。第68分鐘，科庫在右路放倒巴拉克，德國獲得前場任意球。弗林斯罰出，庫蘭伊搶在
斯塔姆之前頭球攻門，可惜偏出。
第73分鐘，德國隊斷球后快速反擊，巴拉克在前場被回追的斯塔姆放倒，再次博得一
個位置極佳的任意球。德國沒能抓住機會給予荷蘭致命打擊，結果第81分鐘被範尼將比分扳
平。全隊士氣大減，巴拉克也急了，傷停補時階段，他被裁判黃牌警告。最后時刻，巴拉克
還沒有放棄，但他的遠射再次高出，德國隊只能接受平局。
球隊平了，但巴拉克的努力卻被所有人看在眼里，比賽結束后，他被歐足聯評為本場
最佳球員，這或許是對他唯一的安慰。賽后沃勒爾表示：“可惜今天巴拉克今天沒有進球，
但他在我眼里始終是歐洲最有威脅的中場球員。他幾乎每球必爭，給其他球員做出了榜樣，
我對他的表現非常滿意。”
巴拉克曾表示足球比賽最重要的是最終的結果，因此觀眾眼中比賽是否精彩並不重要
，“足球比賽也並不是什麼花樣滑冰。”巴拉克承認自己的特點就是總是能夠在比賽中突然
插上，然后破門得分。不過這位德國隊中場靈魂也並不希望人們將他的作用過於夸大，或是
過分提高對他的要求，“可是在德國，人們卻總是對我說，你已經取得了成功，但是必須更
加努力來不斷證明自己的實力。”
在接受《法蘭克福匯報》採訪的時候，巴拉克還是顯得對自己非常自信。即使是在自
己一度陷入進球荒的時候，仍然相信自己遲早會重新破門得分，“我永遠不會因此感到緊張
不安，因為一個人必須要相信自己的長處。”盡管本場比賽遭遇荷蘭隊，但是巴拉克仍然對
自己和德國隊充滿信心，“每當遇到一個非常出色的對手，我總是馬上想到他的一些特點，
我自己也會適當地對自己的跑動路線作出改變，從而讓對手感到措手不及。”
本賽季以來，德國媒體一直在討論巴拉克在場上的位置，他自己也表示，在一名后腰
和一名前腰之間游弋更容易發揮出水平，“我並不是完全意義上的防守球員，而緊跟在前鋒
后的位置更適合代斯勒這樣的球員。”不過巴拉克也不介意根據球隊的需要改變自己的位置
，他當初在青年隊的時候就擔任過自由人，但仍然打入了35球。
盡管巴拉克非常欣賞齊達內，但是他卻不願意被媒體和球迷拿來和這位法國球星進行
比較。沃勒爾曾經多次表示，巴拉克是世界上攻擊力最強的中場球員，后者則表示當自己接
到傳中即將破門的一剎那，自己並沒有什麼進球的預感，只是表示希望能夠得分，“面對高
水平的門將，快速作出一個決定是非常重要的”。不過巴拉克也承認，一些進攻配合的演練
以及定位球配合，要想真正奏效也並不容易。
巴拉克下賽季的前途問題也還沒有得到最終的解決。西班牙《世界體育報》稱，巴薩
羅那副主席羅塞爾和魯梅尼格星期一在波爾圖就巴拉克轉會一事進行了磋商，巴塞羅那在轉
會費上有較大的讓步，從原來的1200萬加碼到1500萬歐元，魯梅尼格的口氣也已經松動，雖
然拜仁的要價是2000萬歐元，但如果巴薩提供的轉會費足夠拜仁購買新的中場球員的話，巴
拉克轉會巴薩將完全可能。
另一邊，荷蘭中場範博梅爾已經證實拜仁向他發出了邀請，這也被認為是拜仁在尋找
巴拉克的替代者。而好事的《圖片報》則已經將巴拉克和戴維斯的交手，看作是這兩位未來
巴薩隊友之間的比賽。
--
╔════╗
║ ╔═╗ ║
║ ╚═╝ ╝ ╔══╗╔╗ ╔╗ ╔══╗
║ ╔═╗ ╗ ║ ═ ║║║ ║║ ║ ═ ║
║ ╚═╝ ║ ║╔╗║║╚═╗║╚═╗║╔╗║ ╭╮╭╮╭╮╭╮╭╮
╚════╝ ╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝ ╰╯╰╯╰╯╰╯╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.186.58