http://euro.tom.com/1016/2794/2004619-365991.html
保守德國增添新生力量“掌上電腦一代”啟動戰車
http://sports.tom.com 2004年06月19日09時58分国国來源:體壇周報国国王思翔
如果現在來到葡萄牙迷人的海灘，人們也許會看到一些身著休閑服的年輕德國人正徜徉在
棕櫚樹下；經常能聽到他們的嘴里講出那些互聯網時代流行的時髦詞匯。這些人之中可能就
有德國隊的新丁們，他們是德國足球的新生力量，也是德國足球隊中的異類。
“拉姆、施魏因斯泰格和波多爾斯基，他們是與眾不同的新人，”德國助理教練斯基
貝在談到這三個年輕人時充滿笑意，“他們展現出了一種與德國足球傳統所不同的性格。他
們身上最重要的特點就是既擁有超乎尋常的天賦，又善於正確評價自己。”
施魏因斯泰格最耀眼，在對荷蘭的最后20分鐘里，這位年僅19歲的拜仁小將贏得了世
界的掌聲。賽后球迷們排隊等待他的簽名，並邀請他到海灘上合影，連沃勒爾都破例同意他
去接受原本嚴令禁止的媒體採訪。從兩年前還在上為上場機會而奮力拼搏的小將，到今天成
為萬人球場里的焦點，施魏因斯泰格滿懷激動，而沃勒爾的首肯更讓他充滿了信心。沃勒爾
希望愛徒能更成熟，在兩人的談話中，他希望施魏因斯泰格能更有全局觀，施魏因斯泰格則
表示希望自己能獲得盡可能多的上場時間。
庫蘭伊、欣克爾和弗里德里希在國家隊也是小兄弟，“他們樂於學習也善於學習，他
們的足球技術得到了不斷改進。”斯基貝評價道。韓日世界杯時弗里德里希還混跡在柏林的
球迷中一邊喝啤酒一邊看決賽直播，但僅用了兩年他就沖進了國家隊，並代表德國出場了20
次，在對陣荷蘭時中規中矩的表現讓他坐穩了主力位置。
國家隊“新人前輩”凱爾和梅策爾德將這些年輕球員統稱為“掌上電腦一代”，認為
他們身上充滿資訊時代的“酷”勁，有堅定的目標、積極進取的態度。斯基貝相信，本屆德
國隊是“新老隊員的完美結合”，沃勒爾指出，年輕球員還有很多上昇空間，需要通過這樣
的重大比賽來增加經驗。
(編輯 雨)
--
╔═══╗╔═╮╭╗╔═══╮╔═══╮╭═══╮╭═══╮╭═══╮╭═╮╮
║ ║║ ║║║║ ║║ ║║ ╭╮║║╭╮ ║║╭╮ ║║ ║║
║ ═╣║ ║║║║ ═ ║║ ╭╮║╭══╯║║╰╯ ║║╰╯ ║║ ╰╰╮
║ ═╣║ ╰╯║║ ╔╮╯║ ╰╯║║ ══╮║ ║║ ║╰╮ ╭╯
╚═══╝╰═══╯╚═╝╚╝╚═══╯╰═══╯╰═══╯╰═══╯ ╰═╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.212