德意志新戰車帶給我的思考
作者:ziege
新德國隊的國際地位
德國隊在2002年韓日世界杯上獲得了亞軍，世界排名也成為第5，德國足球的國際地
位開始上昇，處於低谷的國家隊開始了強勢反彈。但這並不能說德國足球已經回到了
世界頂尖水平。因為德國隊仍有明顯弱點，急需在中前場進一步實施對球隊的改造，
以便符合現代足球“年輕、技術、速度”的發展趨勢。可以說德國足球之於真正的復
興還有很長的一段路要走。
同時也應看到，因為種種原因，這次世界杯上發生了一系列特殊情況。盡管法國、阿
根廷、意大利和西班牙提早出局，但不可否認的是：它們仍是偉大的強隊。再加上冠
軍巴西和未參賽的荷蘭，這些都是德國隊未來可否稱霸世界的強勁對手，德國足球的
前進之路還充滿艱辛，只有默默地努力，而不容有半點鬆心。
但不管怎樣，德意志的新戰車已經高速啟動，給喜歡德國足球的人們帶來了希望和歡
樂，同時也帶來了對未來的許多思考。
Voller:應變能力和冒險精神
Voller讓隊員緊緊團結在一起，以低調出征世界杯，取得了優秀的成績，這點誰都清
楚。
然而，我所欣賞的是：臨場指揮中他所表現出的應變能力。在最後一場小組賽中出現
了意想不到的情況，Ramelow的下場使德國隊有隨時崩盤的可能。Voller及時換上Bode
，並將開場時的3—5—2變成了後來的4—4—1，穩固了後防又加強了對中場的爭奪和
控制，很快十分幸運的把握了一個得分機會，德國隊轉危為安了。在接下來的1/8決
賽的上半場德國隊控制了全局，可進攻受阻，遲遲打不開局面。下半場，Voller解放
了Frings，使4—4—2重回3—5—2，勝負的天平逐漸傾向於德國，最終由Frings的頭
球擺渡，成就了Schneider—Neuville（也是那場比賽新起用的球員）給對手的致命
一擊。並且在那場比賽中向全世界展示了令人興奮的自由人Kehl。幾次換人和變陣體
現了教練駕御比賽的能力。
勇於冒險是Voller的另一個亮點。盡管德國隊在決賽前痛失Ballack，但根據德國隊
整體組織好，中場依然強大的特點，面對巴西的3R和雙卡，依然將全隊的重心前提，
勇敢的打起了攻勢足球，在中場與散兵游勇的對手全面抗衡中甚至占據了優勢，從過
程上講德國才是勝者，從教練員的水平上講Voller也棋高一招。雖然結果是輸球，但
向全世界展示了新的德國隊，也讓隊員們找到了足夠的自信。正如Klinesmann所言：
差距僅僅在於我們還沒Ronaldo。
然而，Voller也不是沒有問題。如：對美國的比賽整場重複著對愛爾蘭時下半場的錯
誤，卻仍拿不出解決辦法；用Klose和Neuville打淘汰賽，意欲加強中前場地面進攻
的技術含量，可兩個邊路卻一如既往得起著對於他倆用處不大的高球，不是自相矛盾
嗎？
新戰車的骨干力量
*Ballack*
Ballack的表現不如我想像中的好，我覺得他只發揮了在俱樂部水平的80%。糾其原因
，除了右腳的傷勢和身心疲憊之外，我認為在國家隊中，除了雙重隊友Schneider，
別人給他提供的支持，特別是技術方面的，太有限了。畢竟，在這只球隊中沒有Bastuerk
和Ze.Roberto這樣的技術型中場，這加重了他的比賽負擔，影響了發揮。
但是，三次得分和四次助攻也足以讓第一次參加世界杯的Ballack成為一顆耀眼的明星
。通過對他四年來的追蹤，我認為他具有中場核心所應該具備的獨特能力：在紛繁複
雜的中後場，通過瞬間的判斷就能把球轉移到最合理、最安全的地帶，由隊友完成接
下來的工作——這一點堪比Effenberg。
同時也應看到：作為一個1.89m的大個子，讓他靈活地轉身、擺脫和過人，也不太實
際。國家隊要為他配備個人技術出眾的合作伙伴，這是改良德國隊中場的主要課題。
總體來說Ballack以其綜合實力和個人形象，成為未來四年德國足球的統帥是大勢所
趨。
*Klose*
用“頭重腳輕，高開底走”來形容Klose是不客觀的。他所熟悉的比賽環境是居於高
中鋒（如Lokvenc或Janker）的兩側伺機得分。在淘汰賽中Neuville替代了Jancker，
前者是半個前鋒和半個中場的結合體，用他的技術和速度來加強中前場的控制和接應
，這個思路無疑是正確的。但對Klose個人而言，他必須為全隊做出犧牲，甚至要去
充當Jancker的角色，因此他本人的得分機會大大減少。
Klose的應變能力還是不錯的，在決賽裡，他回撤得很深，經常從中場開始控球，他
的個人突破創造了很多任意球和角球。與那些評價剛好相反，Klose是一個十分全面
的前鋒，上個賽季他攻中的十六個球中：右腳九個；左腳三個；頭球四個。前鋒不得
分，問題不是出於他，而是他的搭檔中沒有一個能力全面的。
*Kehl*和*Frings*
兩人在世界杯中都有很出眾的表現。從德國足球的整體利益考慮，我認為在Dortmund
就讓Kehl去打自由人，而讓Frings打防守型中場。理由如下：
1.Reuter是俱樂部中自由人，即將年滿37歲，是讓位的時候了。Nowotny是國家隊中
目前唯一一個純粹的自由人，而且已經28歲了，他的這次受傷讓Voller一時手足無措
，可代替者Ramelow整體表現毀譽參半。Kehl在1/8決賽中的下半時的表現讓人眼前一
亮，他對自己有絕對的自信且發揮得十分出色。自由人出身的Sammer應該悉心教誨，
為德國足壇培養出一個他自己的接班人。
2.對於Frings來說小組賽只是熱身，接下來的淘汰賽他發揮的一場比一場出色。而且
我感覺他的實力和潛力還未充分釋放。在Bremen，他踢的是組織核心，上賽季留下的
在進攻方面的技術統計，除得分一項外，好於Ballack，是德甲頂尖水平。世界杯上
在防守方面的技術統計，居世界第二。這是一個中場全才，只在右邊路豈不可惜？
3. Kehl打自由人，Frings打防守型中場，減輕了Dortmund俱樂部內部在中場主力位
置上的爭奪，為Ricken提供可發揮的空間。
*Metzelder*
此人擁有一個優秀中後衛所應具備的一切素質，而且他是個幸運的年輕人，要不是他
同門師哥Woerns的受傷離隊，他恐怕要在板凳上度過自己的首次世界杯。然而上天賦
予了他機遇，他也把握住了，替他高興。也許在今後10年中，他會成為德國足壇又一
具有里程碑式的偉大後衛。
*Deisler*
我最看好的年輕球員，只要他健康，他就會是德國足球的中場核心力量，我期待他傷
愈歸隊。
Kahn和他的接班人
決賽中的Kahn犯了一個錯誤，我們不能怪他。而德國隊打入決賽，他是第一功臣，金
球獎和雅辛獎是對他最好的肯定。近幾年來，Kahn就是世界上最好的門將，甚至可以
說：Bayern和德國國家隊對於Kahn都有一種潛意識的心理依賴。假如沒有Kahn會怎樣
？因為他也是人，也有老去的那一天的。然而，答案是可怕的。所以，從現在開始尋
找Kahn的接班人是個刻不容緩的嚴肅問題。
可是，這一次Voller在守門員上的選擇上其實犯了嚴重的錯誤。他照顧了大俱樂部的
利益，使Butt擠掉了原本實力出眾的Bremen的Rost得以入選。他未能保持守門員合理
的年齡梯度，讓同歲的Kahn和Lehmenn總是居於一、二號門將的位置，是該改變的時
候了。
在年輕門將中，我偏愛79年2月出生的Bayern的Wessels。我看過他99年在冠軍杯上的
處子演出，對格拉斯哥一場表現出色。我認定他是同年齡層中最好的門將，他的當務
之急是：轉到一家他能當主力的球會，豐富自己的比賽經驗，能力之於他不是問題。
我還喜歡80年8月出生的Weidenfeller，他只有一場職業聯賽的出場記錄，但所表現
出的已說明了一切。他轉會去了Dortmund，希望兩年內打上主力。
我不太看好Stuttgart的79年4月出生的Hildebrand，盡管我知道他有豐富的比賽經驗
甚至還進過國家隊，而且長了一張明星的臉。至於Enke 、Proll和Kampa，我未能好
好觀察他們，沒有發言權。
正確的做法：未來2年內，Kahn和Rost為頭兩號門將，再從上述的小隊員中選一個最
好的重點培養。我希望Kahn留給人們完美的形象，所以我堅決反對他參加下屆世界杯
，高齡門將的前車之鑒還少嗎？
未來國家隊的組成之展望
首先，要向已經退出國家隊的4員老將致敬，他們是：Bierhoff、Linke、Bode和Lehmann
。特別是Bierhoff，他在96年歐錦賽上的金球對於德國足球十分重要。然而球隊還要
發展，就像生活還要繼續。生活真正的樂趣在於每天為未來而找到和發現，而不是緬
懷昨天，在足球方面也一樣。
其次，從這屆世界杯中可以看出：德國隊不是僅需要一名高水平的前鋒，而是應對整
個鋒線進行大換血。保留Klose和Neuville的同時急切地需要年輕選手的補充。我心
目中理想的人選有：
Benjamin.Auer /11.01.1981/186cm/83kg /Bor. M'gladbach;
Christian.Timm /27.02.1979/180cm/72kg / FC Kaiserslautern;
Christian.Tiffert /18.02.1982/183cm/75kg /VfB Stuttgart;
David.Odonkor /21.02.1984/174cm/74kg /Bor. Dortmund.
年輕選手成長需要過程，在此期間保留Janker在國家隊的一席之地還很必要，必須忍
耐，只是這段時間希望越短越好。另外，象Zickler、Dundee和Bobic也還在我的視線
裡，畢竟我對他們還沒死心。
再來看中場，兩個邊路的球員年齡老化，水平下降，如Ziege和Rehmer，而傳統意義
的德國邊衛要全面參與攻防，前面提到的老球員恐難以達到要求。我推荐的左路年輕
選手是：
Christian.Rahn /15.06.1979/185cm/80kg /FC Hamburg;
Daniel.Bierofka /07.02.1979/178cm/72kg / Bayer. Leverkusen;
Timo.Wenzel /30.11.1977/185cm/82kg /VfB Stuttgart.
我推荐的右路年輕選手是：
Andreas Hinkel /26.03.1982/183cm/74kg /VfB Stuttgart;
Christoph Preus /04.07.1981/181cm/69kg /Bayer. Leverkusen.
在攻擊型中場方面，這次的Schneider表現出了世界頂尖水平，我估計他保持這樣的
狀態兩年不成問題。在此位置上還有著名的兩個:Deisler和Hitzlsperger，關於他們
就不必多言了。
我的理想是把Ballack和Frings並排放在中前衛的位置上，兩人聯手可以組成世界上
最強硬的中場，我期待。隨著Jeremies、Ramelow和Hamann的年齡增長，也要給他們
培養防守能力超強的接班人，那麼請關注：
Hanno.Balitsch /02.01.1981/181cm/73kg /Bayer. Leverkusen;
Fabian.Ernst /30.05.1979/182cm/75kg /Werder Bremen.
接下來說說後防。這次世界杯的防守問題解決得不錯，湧現了Metzelder和Kehl。隨
著後防主將Nowotny和Woerns的歸隊，可供主教練調配的人手將會充裕一些。他們的
個人能力將不是問題，關鍵是整個防守體系的培養和完善。
也許在未來一兩年內，我們仍需一名身材高大，實力堅強的中後衛，我強烈推介上賽
季乙級第一中衛：
Manuel.Friedrich /13.09.1979/190cm/78kg /FSV Mainz 05.(注：已轉會Bremen)
近幾年來，前鋒的速度和技術水平都在飛速提高。而德國後衛普遍身材高，體重大，
轉身慢的這個缺陷給防守帶來的問題日益突出。想想法國和意大利，他們總是能培養
出身型較小但卻靈動的著名後衛，值得借鑒。那麼，就應該從選材著手，降體重，降
身高，強調靈活性和身體的柔韌程度。可供選擇的球員：
Stephan Kling /22.03.1981/180cm/67kg /FC Hamburger;
Ingo.Hertzsch /22.07.1977/184cm/80kg /FC Hamburger.
守門員的問題前面已經說過了，這里不在重複。
有了以上這些人員，自然要談到陣型和打法問題。德國隊的實力在未來幾年將呈上昇
趨勢，在不久的將來，甚至可以組成世界上最強大的中場，讓所有的對手羡慕。攻勢
足球將成為德國足球的主流，傳統的3—5—2的陣型仍將是首選，甚至3—4—3這種強
攻陣型也可以考慮。
而我一貫不喜歡傳統的4—4—2打法，我認為4中場永遠不能夠很好的兼顧進攻與防守
，並且閑置了德國大量的中場人才。而德國隊近期又多次採用4後衛，對於彌補3後衛
在邊衛助攻后留下的肋部空擋又確有好處，那麼，為什麼不能像法國那樣採用4—2—
3—1的陣型呢？當然，前提條件是：Auer要先成為超級中鋒。
這樣考慮並非心血來潮，主要是針對Bierofka、Deisler和Schneider的特點設計的打
法。應該看到這三人在進攻方面都頗有造詣，在防守方面都有缺陷，特別是前者。打
4後衛，他們不必過分回防，導致在來回的奔跑中消耗很多的體力，而專注於進攻會
給全隊帶來更大的效益，而新陣型中把握攻防的平衡，那是Ballack和Frings的主要
工作。所以：我認為這樣的一種法國式的理念有用德國球隊的實踐檢驗成效的必要：
Kahn / Hertzsch Kehl Metzelder Woerns / Ballack Frings / Bierofka Deisler
Schneider / Auer.
而傳統3—5—2的陣型，我心目中的理想人選：
Kahn / Metzelder Nowotny Woerns / Rahn Ballack Frings Deisler / Schneider/
Auer Klose.
我的回憶和願望
我早在12年前的意大利世界杯上，因為一場vs Yugoslavia的比賽成為德迷，我特意
查了一下，那一天是：10.06.90。當時，我見到了最好的足球，那支金色的聯邦德國
隊對於我而言意味著很多很多，那是記憶中最可寶貴的。在我心中，總把那支球隊當
做一把滿分的標尺，用以衡量往後的每一支德國隊，但我此後還未找到那麼完美的足
球。一如魯迅先生在《社戲》中描寫自己兒時在夜晚看戲歸來的航船上偷吃了六一公
公家種的羅漢豆：“真的，一直到現在，我實在再沒有吃過那夜似的好豆，——也不
再看到那夜似的好戲”。
但是，本屆世界杯決賽上的德國隊讓人依稀看到了一種希望，也許就在不久的將來我
真的也許能夠找回久違了的“聯邦德國隊”來，我期待。向往中完美的足球決不僅僅
是獲勝和捧杯，更應該是詮釋出德意志民族的內涵。所以，我希望：德國新戰車永遠
向前，一如清晨昇起了新的太陽！
--
╭──╮ ╭──╮ ╭╮ ╭╮ ╭──╮ ╭╮ ╭╮
││ ╯ │ ╭╯ ││ ││ │○ │ ││ ││
╭ ││ │ ╰╮ │ ──│ │ │ │╰─╮ │╰─╮
╰──╯ ╰──╯ ╰╯ ╰╯ ╰──╯ ╰──╯ ╰──╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.51.80